Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Where you gone, honey¿A dónde has ido, cariño
You got the flowTienes el ritmo
So why would you wanna to be leavingEntonces, ¿por qué querrías irte?
Think again, honeyPiénsalo de nuevo, cariño
It's not the endNo es el final
The loving that you've been receivingEl amor que has estado recibiendo
Don't you know¿No sabes
you've got itque lo tienes?
Don't you know¿No sabes
I want itque lo quiero?
Don't you know¿No sabes
I'm begging for moreque estoy rogando por más?
Can't believeNo puedo creer
What I'm seeinglo que estoy viendo
Can't you see what I'm feeling¿No puedes ver lo que estoy sintiendo?
Tonight is our night girl for sure, for sureEsta noche es nuestra noche, chica, seguro, seguro
[Chorus][Estribillo]
Everybody there's a party going on right hereTodos, hay una fiesta aquí mismo
Anyone who's anybody is getting down (oh yeah)Cualquiera que sea alguien se está divirtiendo (oh sí)
We got the music grooving and the girls are moving everywhereTenemos la música sonando y las chicas se mueven por todas partes
Shaking their hips, licking their lipsMoviendo sus caderas, lamiendo sus labios
Baby I can almost taste it (taste it)Cariño, casi puedo saborearlo (saborearlo)
The night is youngLa noche es joven
But we don't have longPero no tenemos mucho tiempo
So tell me is it your place or mineAsí que dime, ¿es tu lugar o el mío?
Girl turn off the phone, now I've got you here aloneChica, apaga el teléfono, ahora que te tengo aquí sola
I want to have you to myself, don't want to hear from no-one elseQuiero tenerte para mí, no quiero escuchar a nadie más
Don't you know¿No sabes
I got itque lo tengo?
Don't you know¿No sabes
You want itque lo quieres?
Tonight is our night girl for sure, for sureEsta noche es nuestra noche, chica, seguro, seguro
[Chorus][Estribillo]
Everybody there's a party going on right here (oh yeah)Todos, hay una fiesta aquí mismo (oh sí)
Anyone who's anybody is getting down (down oh yeah)Cualquiera que sea alguien se está divirtiendo (abajo, oh sí)
We got the music grooving and the girls are moving everywhereTenemos la música sonando y las chicas se mueven por todas partes
Shaking their hips, licking their lipsMoviendo sus caderas, lamiendo sus labios
Baby I can almost taste itCariño, casi puedo saborearlo
Baby baby won't you just face itCariño, cariño, ¿no lo enfrentarás?
Don't you think it's time that we got naked¿No crees que es hora de que nos desnudemos?
Look into my eyesMira a mis ojos
I ain't faking, I ain't fakingNo estoy fingiendo, no estoy fingiendo
Right before your eyesJusto delante de tus ojos
You got me hypnotizedMe tienes hipnotizado
You better move your.... Shake your....Mueve tu... Agita tu...
Taste ItPrueba Esto
[Chrous][Estribillo]
Everybody there's a party going on right here (on right here)Todos, hay una fiesta aquí mismo (aquí mismo)
Anyone who's anybody is getting down (down oh yeah)Cualquiera que sea alguien se está divirtiendo (abajo, oh sí)
We got the music grooving and the girls are moving everywhere (everywhere)Tenemos la música sonando y las chicas se mueven por todas partes (por todas partes)
Shaking their hips, licking their lipsMoviendo sus caderas, lamiendo sus labios
Baby I can almost taste itCariño, casi puedo saborearlo
Everybody there's a party going on right hereTodos, hay una fiesta aquí mismo
(I can almost taste it baby, taste it, oh yeah)(Casi puedo saborearlo, cariño, saborearlo, oh sí)
Anyone who's anybody is getting down (oh yeah)Cualquiera que sea alguien se está divirtiendo (oh sí)
We got the music grooving and the girls are moving everywhere (everywhere)Tenemos la música sonando y las chicas se mueven por todas partes (por todas partes)
Shaking their hips, licking their lipsMoviendo sus caderas, lamiendo sus labios
I can almost taste it,Casi puedo saborearlo,
Everybody there's a party going on right hereTodos, hay una fiesta aquí mismo
Anyone who's anybody is getting down (oh yeah)Cualquiera que sea alguien se está divirtiendo (oh sí)
We got the music grooving and the girls are moving everywhereTenemos la música sonando y las chicas se mueven por todas partes
Shaking their hips, licking their lipsMoviendo sus caderas, lamiendo sus labios
Baby I can almost taste itCariño, casi puedo saborearlo