Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Back It, Back it, back it, back it upAtrás, atrás, atrás, atrás, atrás
Come a little bit closer to me (back it up)Acércate un poco más a mí (retrocede)
Don't it feel a little nicer to me (back it up)¿No se siente un poco más agradable conmigo?
(ok...back it up...blue... back it up...back it up c'mon )(ok... atrás arriba... azul... atrás arriba... atrás atrás arriba... atrás arriba vamos)
Back it up talk about temptation baby back it upRespaldar hablar sobre la tentación, bebé, retrocede
Learn a little rotation on meAprende un poco de rotación sobre mí
B.L.U.E, just like thatB.L.U.E, así de simple
Feel the baselineSiente la línea de base
Watch how it moves your waistlineMira cómo mueve tu cintura
Be mine and the next days headlineSé mío y los próximos días titular
Back it up back it upRetrocede, retrocede
Come on let's slide no crime let's shine, ice all down your spiineVamos a deslizar ningún crimen Vamos a brillar, hielo toda tu espiina
You be tempting meMe estás tentando
Got me questioningMe hizo interrogar
Can I have your cellphone for text messaging¿Puedo tener su teléfono móvil para mensajes de texto?
B.L.U.EB.L.U.E
Simon, Lee, Duncan and AntonySimon, Lee, Duncan y Antonio
Gotta admit girl, you got to meTienes que admitir chica, tienes que verme
Closer to you babe, I gotta beMás cerca de ti nena, tengo que estar
Making a lot of men enemies (that's right)Hacer un montón de hombres enemigos (eso es correcto)
That's the price IEse es el precio que
I'll show you the way if you follow meTe mostraré el camino si me sigues
On the one way road to intimacyEn el único camino hacia la intimidad
Got what i want now show meTengo lo que quiero ahora muéstrame
Back it up donRetrocede, don
[Chorus][Coro]
Back it upRespaldar
Come a little bit closer to meAcércate un poco más a mí
Back it upRespaldar
Don't it feel a little nicer tell me¿No se siente un poco más agradable dímelo?
Back it upRespaldar
Coz we gonna get hot now maybePorque vamos a calentarnos ahora tal vez
More than a littleMás que un poco
Caught in the middleAtrapado en el medio
Back it upRespaldar
Talk about temptation babyHablar de la tentación bebé
Back it upRespaldar
And a little rotation on meY un poco de rotación sobre mí
Just like thatAsí de simple
Now you're talking real slickAhora estás hablando muy astuto
And you're confidentY estás seguro de sí mismo
Way you're driving thatLa forma en que conduces eso
(you) better back it in(usted) mejor volver a él en
Said you're talking real slickDijo que estás hablando muy astuto
And you're confidentY estás seguro de sí mismo
Way you're driving thatLa forma en que conduces eso
(you) better back it in(usted) mejor volver a él en
Got me uptight with your body heatMe tienes tenso con tu calor corporal
Makin' me sweat, girl it's all I need (all I need)Me hace sudar, chica es todo lo que necesito (todo lo que necesito)
Feelin' your breath when you talk to meSiente tu aliento cuando me hablas
Up in this spot tonightEn este lugar esta noche
Checkin' you out while you movin'Te echamos un vistazo mientras te mudas
Head to toe while you groovin'De pies a cabeza mientras estás buscando
Don't you know what you Workin' that tonight¿No sabes lo que estás trabajando esta noche?
[Chorus x 1][Coro x 1]
Step into the clubEntra en el club
Rub a dub dubFrote un dub dub
Time to have some funEs hora de divertirse
Someone gladly comeAlguien con mucho gusto viene
Not into conversation like blah blah blahNo en conversación como bla, bla, bla
Or rah rah rahO rah rah rah
When you back it up it ha ha haCuando lo respaldas, ja ja, ja
Look everybody now I'm a starMiren todo el mundo ahora soy una estrella
I said I just sing I can't play guitarDije que solo canto, no puedo tocar la guitarra
Wont you stay I love the way you back it up on me uh¿No te quedas me encanta la forma en que lo respaldas en mí uh
Just like thatAsí de simple
Back it upRespaldar
Come a little bit closer to meAcércate un poco más a mí
Back it upRespaldar
Don't it feel a little nicer tell me¿No se siente un poco más agradable dímelo?
Back it upRespaldar
Coz we gonna get hot now maybePorque vamos a calentarnos ahora tal vez
More than a littleMás que un poco
Caught in the middleAtrapado en el medio
Back it upRespaldar
Come a little bit closer to meAcércate un poco más a mí
Back it upRespaldar
Don't it feel a little nicer tell me¿No se siente un poco más agradable dímelo?
Back it upRespaldar
Coz we gonna get hot now maybePorque vamos a calentarnos ahora tal vez
More than a littleMás que un poco
Caught in the middleAtrapado en el medio
Now you're talking real slickAhora estás hablando muy astuto
And you're confidentY estás seguro de sí mismo
Way you're driving thatLa forma en que conduces eso
You better back it inSerá mejor que lo devuelvas
Said you're talking real slickDijo que estás hablando muy astuto
And you're confidentY estás seguro de sí mismo
Way you're driving thatLa forma en que conduces eso
You better back it inSerá mejor que lo devuelvas
[Chorus x 1][Coro x 1]