Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oh, take the midnight train - in the rainbow driveOh, toma el tren de medianoche - en el camino del arcoíris

The king of the clown is dancing discoEl rey del payaso está bailando disco

I want the book of life, baby, in that nightcaf?Quiero el libro de la vida, nena, en ese café nocturno

We're dancin' all night on the Champs ElyssesEstamos bailando toda la noche en los Campos Elíseos

Oh, I'm born to lay in this heartbeat hotelOh, nací para descansar en este hotel latido

Diamonds are forever - my mother would tellLos diamantes son para siempre - solía decir mi madre

In the midnight train to L.A.En el tren de medianoche a L.A.

On the wide hall, baby, it's okayEn el amplio pasillo, nena, está bien

I said : save meDije: sálvame

Take a trip like did before - love meHaz un viaje como lo hiciste antes - ámame

Help me - lady, my loveAyúdame - dama, mi amor

Save me - don't look back and don't look sadSálvame - no mires atrás y no te pongas triste

Love me - heartache in my cadillacÁmame - dolor en mi cadillac

Help me - heart to heart and soul to soulAyúdame - corazón a corazón y alma a alma

Come on and shake it outVen y sacúdelo

Come on - play a loveVamos - juega un amor

I wanna shake it out - shake it on the grooveQuiero sacudirlo - sacudirlo en el ritmo

Marylin is dancing on the hotelroofMarilyn está bailando en el techo del hotel

I know the unknown soldier on the unknown landConozco al soldado desconocido en la tierra desconocida

He's just playing just for .............. in the freedomÉl está tocando solo por .............. en la libertad

I wanna shake it out - wanna shake it of youQuiero sacudirlo - quiero sacudirlo de ti

......... is easy - come ...................... es fácil - ven .............

I wanna a geisha girl and some voodoo nightsQuiero una chica geisha y algunas noches de vudú

I wanna rock you baby in savanna nightsQuiero rockearte nena en noches de sabana

I said : save meDije: sálvame

Take a trip like did before - love meHaz un viaje como lo hiciste antes - ámame

Dancing to the .............Bailando al .............

Help me - cheek to cheek I feeling needAyúdame - mejilla con mejilla siento la necesidad

Save me - don't look back and don't look sadSálvame - no mires atrás y no te pongas triste

Love me - heartache in my caddilacÁmame - dolor en mi cadillac

Help me - heart to heart and soul to soulAyúdame - corazón a corazón y alma a alma