Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Uh, uhUh, uh
I got my mind made up (c'mon)Tengo mi mente decidida (vamos)
So make yoursAsí que decide la tuya
'Cause day's up, I'll be back on tourPorque el día se acaba, estaré de vuelta de gira
I wanna go somewhere farQuiero ir a algún lugar lejano
Where nobody knows who the fuck I are (nope)Donde nadie sepa quién carajos soy (no)
Halfway there from a rock to a starA medio camino de una roca a una estrella
Where you can go places without a car (vroom)Donde puedes ir a lugares sin un auto (vroom)
And everybody get free drinks at the bar (hey)Y todos reciben tragos gratis en el bar (hey)
And if you don't drink, then it's all G braY si no bebes, entonces todo bien, hermano
'Cause that means more for me and my lady (ooh)Porque eso significa más para mí y mi dama (ooh)
Mr. DJ, can you play dakine, manSeñor DJ, ¿puedes poner esa canción, man?
And we gon' keep dancing 'til the MC say "last call for alcohol"Y seguiremos bailando hasta que el presentador diga 'última llamada para el alcohol'
I don't fuck with Patrón, that shit is expensiveNo me meto con Patrón, esa mierda es cara
Out of shelf Cuervo, they can't tell the differenceFuera de la estantería Cuervo, no pueden notar la diferencia
But you don't gotta impress me lady, just walk my way when you hear me sayPero no tienes que impresionarme, nena, solo camina hacia mí cuando me escuches decir
"Hello""Hola"
"What's good?"'¿Qué tal?'
"What up?"'¿Qué onda?'
"Hello""Hola"
I wanna take you to a place I knowQuiero llevarte a un lugar que conozco
"Hello""Hola"
"Hey"'Hey'
"Sige"'Sí'
"Ano"[?]'¿Qué?'[?]
We'll get there fast then we'll do things slowLlegaremos rápido y luego haremos las cosas lentamente
"Hello""Hola"
"Hello""Hola"
"Sup"'¿Qué tal?'
"Yo"'Yo'
I come from nowhere with nowhere to goVengo de la nada sin a dónde ir
"Hello""Hola"
"Yo"'Yo'
"Hello""Hola"
"Hey"'Hey'
"Hey"'Hey'
"Really though"'De verdad'
"Mmm, oooh, ha ha ha"'Mmm, oooh, ja ja ja'
Yo, I say hello when I walkYo, digo hola cuando camino
Say hello when I flyDigo hola cuando vuelo
Say hello when I talkDigo hola cuando hablo
Say hello when I driveDigo hola cuando conduzco
Say hello to all my people who've been workin' all weekDigo hola a toda mi gente que ha estado trabajando toda la semana
Say hello because I carry no contempt in my speechDigo hola porque no tengo rencor en mi discurso
Say hello to the yellowDigo hola al amarillo
And hello to the brownY hola al café
Hello to all my people who've been holdin' it downHola a toda mi gente que ha estado aguantando
I say hello to all my braddahs insideDigo hola a todos mis hermanos adentro
See you up in the ride, it's all goodNos vemos en el auto, todo bien
Say hello to your momDigo hola a tu mamá
I say hello to your girl, and she told me the sameDigo hola a tu chica, y ella me dijo lo mismo
Say hello to the players held [???] to the gameDigo hola a los jugadores fieles al juego
Only takes a moment to acknowledge the brainSolo toma un momento reconocer el cerebro
Say peace to the cloud, say hello to the flameDigo paz a la nube, digo hola a la llama
Y'all hopin' for change, while the slogan remainsTodos esperando un cambio, mientras el lema sigue siendo el mismo
Say hello to my little friend, don't be afraidDigo hola a mi amiguito, no tengas miedo
Hello to all the babies we'll be makin' in timeHola a todos los bebés que haremos a su debido tiempo
I say hello, 'cause lately all I'm sayin's is goodbyeDigo hola, porque últimamente todo lo que digo es adiós
"Hello""Hola"
"What's up?"'¿Qué tal?'
"Hey"'Hey'
"Hello""Hola"
I wanna take you to a place I knowQuiero llevarte a un lugar que conozco
"Hello""Hola"
"What up"'¿Qué tal?'
"Whassup"'¿Qué onda?'
"Yo"'Yo'
We'll get there fast then we'll do things slowLlegaremos rápido y luego haremos las cosas lentamente
"Hello""Hola"
"What up"'¿Qué tal?'
"Hey"'Hey'
"Ooh"'Ooh'
I come from nowhere with nowhere to goVengo de la nada sin a dónde ir
"Hello""Hola"
"Hello""Hola"
"Stop callin' and fuck"[?]'Para de llamar y joder'[?]
"Stop callin' and fuck"[?]'Para de llamar y joder'[?]