Lyrics translated into Español · See the original lyrics
深い深い揺れて参上Fukai fukai agaite sanjouFukai Fukai Agaite Sanjou
苦い願い砕いて無情Nigai negai kudaite mujouNigai negai kudaite mujou
暗いcryしめっぽい現状Kurai cry shimeppoi genjouKurai grito shimeppoi genjou
痛いけな理想は一体どこItaike na risou wa ittai doko?¿Itaike na risou wa ittai doko?
心の不正Kokoro no fushouKokoro no fushou
常にロードショーTsune ni roodo shooTsune ni roodo shoo
夢と現実のズレでちくしょうYume to genjitsu no zure de chikushooYume a genjitsu no zure de chikushoo
そろそろでしょうSorosoro deshou?¿Sorosoro deshou?
反撃の狼煙あげましょうHangeki no noroshi agemashouHangeki no noroshi agemashou
したり顔するクセモノたちをShitarigao suru kusemono tachi oShitarigao suru kusemono tachi o
今度こそ返り討ちにしてやれKondo koso kaeriuchi ni shite yareKondo koso kaeriuchi ni shite yare
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
どこまでもDoko made moDoko hizo mo
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
越えて行けKoete yukeKoete yuke
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
魂をTamashii oTamashii o
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
燃やして行けMoyashite ikeMoyashite ike
夜空で踊りまいおどってYozore n utage de maiodotteYozore n utage de maiodotte
互い違い迷った男情Tagai chigai mayotta danjouTagai chigai mayotta danjou
伝えがたい孤高の症候Tsutaegatai kokou no shousouTsutaegatai kokou no shousou
うるさいくらい上がった天照Urusai kurai agatta tenshouUrusai kurai agatta tenshou
控えめに言って、マジ神だねHikaeme ni itte, maji kami da neHikaeme ni itte, maji kami da ne
そう言われるほど残念なSou iwareru hodo zanshin naSou iwareru hodo zanshin na
ゼロか百のイメージ演出してZero ka hyaku no imeeji tazusaeteZero ka hyaku no imeeji tazusaete
切った貼ったの浮世でKitta hatta no ukiyo deKitta hatta no ukiyo de
やんちゃに己奏でましょうやYancha ni onore kanademashou yaYancha ni onore kanademashou ya
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
どこまでもDoko made moDoko hizo mo
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
越えて行けKoete yukeKoete yuke
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
熱い血をAtsui chi oAtsui chi o
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
たぎらせてTagiraseteTagirasete
果たんした思想を剥ぎ取るHatan shita shisou o hagitoruHatan shita shisou o hagitoru
はぜるか否かHazeru ka ina kaHazeru ka ka ka
覚悟を決めるKakugo o kimeruKakugo o kimeru
その決意が本当の刃Sono ketsui ga hontou no yaibaSono ketsui ga hontou no yaiba
したり顔するクセモノたちをShitarigao suru kusemono tachi oShitarigao suru kusemono tachi o
今度こそ返り討ちにしてやろうKondo koso kaeriuchi ni shite yarouKondo koso kaeriuchi ni shite yarou
さあさあeverybody、やっちゃってSaa saa everybody, yacchatteSaa saa todos, yacchatte
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
どこまでもDoko made moDoko hizo mo
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
越えて行けKoete yukeKoete yuke
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
魂をTamashii oTamashii o
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
燃やして行けMoyashite ikeMoyashite ike
万の宴で舞い踊ってYorozu no utage de maiodotteYorozu no utage de maiodotte
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
ぶち破れBuchiyabureBuchiyabure
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
その壁をSono kabe oSono kabe o
ライライラライライLai lai la lai laiLai lai lai lai lai
革命をKakumei oKakumei o
未来ライライライライMirai rai rai rai raiMirai rai rai rai rai rai
起こすのさOkosu no saOkosu no sa
不埒なリズムでFurachi na rizumu deFurachi na rizumu de
華麗にこの世を舞い踊ってKarei ni kono yo o maiodotteKarei ni kono yo o maiodotte