When Two Spirits Touch

When two spirits touchCuando dos espíritus se tocan

When they meet enoughCuando se encuentran lo suficiente

Gotta take the time to let it lastDebes tomarte el tiempo para dejarlo durar

But if you ever do findPero si alguna vez encuentras

If you ain't got the timeSi no tienes el tiempo

You oughta take the time to let it passDeberías tomarte el tiempo para dejarlo pasar

Oh! let it pass!¡Oh! ¡Déjalo pasar!

Believe I'll take my coatCreo que tomaré mi abrigo

Strap it across my backLo ataré a mi espalda

Jump on East to become with the nightSaltaré hacia el Este para fundirme con la noche

'Cause baby, it's time.Porque cariño, es hora.

Believe I'll take my leaveCreo que me iré

Honey, if you pleaseCariño, si tú quieres

Well I jump on East to become with them rightBueno, saltaré hacia el Este para unirme a ellos correctamente

'Cause baby, goodbye.Porque cariño, adiós.

(Goodbye baby, whoa, ooh yeah, whew, tell you what I'm gonna do baby, sing it Dickie!)(Adiós cariño, oh, sí, uff, te diré lo que voy a hacer cariño, ¡cántalo Dickie!)

Believe I'll take my coatCreo que tomaré mi abrigo

Strap it across my backLo ataré a mi espalda

Jump on East to become with the nightSaltaré hacia el Este para fundirme con la noche

'Cause baby, it's time.Porque cariño, es hora.

Believe I'll take my leaveCreo que me iré

Honey, if you pleaseCariño, si tú quieres

Well I'll jump on East to become with them rightBueno, saltaré hacia el Este para unirme a ellos correctamente

'Cause baby, goodbye.Porque cariño, adiós.

(Say goodbye baby, whew!)(¡Di adiós cariño, uff!)

When two spirits touchCuando dos espíritus se tocan

When they meet enoughCuando se encuentran lo suficiente

Gotta take the time to let it lastDebes tomarte el tiempo para dejarlo durar

But if you ever do findPero si alguna vez encuentras

If you ain't got the timeSi no tienes el tiempo

I hope you take the time to let it passEspero que te tomes el tiempo para dejarlo pasar

I hope you take the time to let it passEspero que te tomes el tiempo para dejarlo pasar

You oughta take the time to let it pass.Deberías tomarte el tiempo para dejarlo pasar.

(Whooo ha yah, woo-oo ha, yeh, ye-ye yeh! Yeh!)(¡Whooo ha yah, woo-oo ha, sí, ye-ye sí! ¡Sí!)