Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You see me at the bottomMe ves en el fondo
Trying to get on topTratando de llegar arriba
You see me at the clubMe ves en el club
You know I se to rockSabes que sé cómo rockear
You see me crying tearsMe ves llorando lágrimas
Lord make 'em stopSeñor, haz que se detengan
You see the sun shineVes el sol brillar
But never on my blockPero nunca en mi cuadra
You see I'm trying to growVes que estoy tratando de crecer
Let me get aheadDéjame avanzar
You know I'm trying to doSabes que estoy tratando de hacer
What my mamma saidLo que mi mamá dijo
Lord I need a changeSeñor, necesito un cambio
Lord feel my painSeñor, siente mi dolor
Lord find me oneSeñor, encuéntrame uno
That ain't 'bout this gameQue no sea sobre este juego
I'm trying to find a manEstoy tratando de encontrar un hombre
I'm trying to find a ringEstoy tratando de encontrar un anillo
I'm trying to find someoneEstoy tratando de encontrar a alguien
Who loves me moreQue me ame más
Than their bling blingQue su bling bling
Trying to be a wifeTratando de ser una esposa
Trying to make a lifeTratando de hacer una vida
Trying to get in touchTratando de conectarme
With my spiritual sideCon mi lado espiritual
Trying to have your backTratando de apoyarte
Trying to help you stackTratando de ayudarte a acumular
Trying to be your strengthTratando de ser tu fortaleza
When you know you lackCuando sabes que fallas
Lord I need a changeSeñor, necesito un cambio
Lord tell me you feel my painSeñor, dime que sientes mi dolor
So blu, so blu, so blu, so bluTan azul, tan azul, tan azul, tan azul
You see me hustling for every cent I gotMe ves luchando por cada centavo que tengo
You see I never sleepVes que nunca duermo
Until I reach the topHasta que llego a la cima
You see I can't slow downVes que no puedo frenar
Because you know it's realPorque sabes que es real
You see I can't stop hereVes que no puedo detenerme aquí
I gotta make a millTengo que hacer un millón
I'm fitna be a womanEstoy destinada a ser una mujer
That stands the test of timeQue soporta la prueba del tiempo
Ain't afraid to say I'm fitnaNo tengo miedo de decir que estoy destinada
Blow ya mindA sorprenderte
I'm fitna be the oneEstoy destinada a ser la única
You trust more than your boysEn la que confíes más que en tus amigos
I'm fitna reach the levelEstoy destinada a alcanzar el nivel
Number one across the boardNúmero uno en todas partes
I'm trying to find a manEstoy tratando de encontrar un hombre
I'm trying to find a ringEstoy tratando de encontrar un anillo
I'm trying to find someoneEstoy tratando de encontrar a alguien
Who loves me moreQue me ame más
Than their bling blingQue su bling bling
Trying to be a wifeTratando de ser una esposa
Trying to make a lifeTratando de hacer una vida
Trying to get in touchTratando de conectarme
With my spiritual sideCon mi lado espiritual
Trying to have your backTratando de apoyarte
Trying to help you stackTratando de ayudarte a acumular
Trying to be your strengthTratando de ser tu fortaleza
When you know you lackCuando sabes que fallas
Lord I need a changeSeñor, necesito un cambio
Lord tell me you feel my painSeñor, dime que sientes mi dolor