Days

Blooomsday

  • 1:57

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The days pass on by, like a train as I stare into spaceLos días pasan, como un tren mientras miro al vacío

Just daydreaming with a nightmare taking its placeSolo soñando despierto con una pesadilla tomando su lugar

And no, i have no clue how the hell i was madeY no, no tengo ni idea de cómo diablos fui creado

But it's better that way because there's no use trying to retracePero es mejor así porque no tiene sentido intentar rastrear

Your steps or your daysTus pasos o tus días

Girl of course we can get together sometimeClaro que podemos encontrarnos alguna vez

But let me spoil the ending, i'm not the guyPero déjame arruinar el final, no soy el tipo

That you're searching for, not even closeQue estás buscando, ni siquiera cerca

But I'm here if youre looking just to pass the timePero estoy aquí si solo buscas pasar el tiempo

And if that's it, then im your guyY si eso es todo, entonces soy tu chico

I've got a girl on the phone, she's teaching me how to lieTengo a una chica en el teléfono, enseñándome a mentir

I've got notes in my pockets, they're gonna teach me to dieTengo notas en mis bolsillos, van a enseñarme a morir

I've got a song in my throat, but it never survivesTengo una canción en la garganta, pero nunca sobrevive

So i cough it up, and its dead and covered with fliesAsí que la escupo, y está muerta y cubierta de moscas

And I think that is lifeY creo que eso es la vida

In the middle of parties I like to find an empty roomEn medio de fiestas me gusta encontrar una habitación vacía

Lay down on the floor, maybe try calling youAcostarme en el suelo, tal vez intentar llamarte

When i get your machine, i don't know what to doCuando escucho tu contestador, no sé qué hacer

Then my friends barge in accompanied by more boozeEntonces mis amigos irrumpen acompañados de más alcohol

Then i know exactly what to do.Entonces sé exactamente qué hacer.