Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Kagirinaku hirogaru sekaiInfinitamente se extiende el mundo
chibireta kumo kara sashikomu hikariLa luz que atraviesa las nubes dispersas
Aoku sunda kaze wo abinagaraMientras siento la brisa clara
daichi no nukumori kanjiruExperimento el calor de la tierra
Ikitoshi ikeru mono subete sasageyouOfrezco todo lo que puedo vivir y hacer
kono hakanai inochi no nukumori woEl calor de esta vida efímera
Kimi to ima wo ikireru kotoVivir el presente contigo
sotto kimi no te wo hikiyoseruSuavemente tomo tu mano
kono omoi wa uso janai karaEstos sentimientos no son mentira
sakura mai chiru haru no oka de...Los cerezos florecen en la colina de primavera...
Ikitoshi ikeru mono subete sasageyouOfrezco todo lo que puedo vivir y hacer
kono hakanai inochi no nukumori woEl calor de esta vida efímera
Arifureteta kotoba nantenaiNo hay palabras comunes
tada kimi no soba ni iru karaSimplemente porque estoy a tu lado
Kimi to ima wo ikireru kotoVivir el presente contigo
sotto kimi no te wo hikiyoseruSuavemente tomo tu mano
kono omoi wa uso janai karaEstos sentimientos no son mentira
sakura mai chiru haru noLos cerezos florecen en la primavera
Anata to futari, itsuka mita oka de...Los dos, algún día, en la colina que vimos juntos...