Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hoshikuzu-tachi yo watashi o michibiitePolvo de estrellas, guíenme

Ikusen no yume kirameku tsuki no shirabeEl resplandor de miles de sueños, la melodía brillante de la luna

Ima, mezame yo inishie no kotoba-tachiAhora, despierten, antiguas palabras

Towa o egaku mugen no kanata eHacia la eternidad, hacia el infinito

Minamo ni hayuru sumire no itoshisa yoOh querida ternura de las violetas que flotan en el agua

Moyuru kaze to kagen no oboro no takeki koeLa voz resonante del viento ardiente y la bruma de sombras

Ima, mezame yo inishie no SCENARIOAhora, despierten, antiguo ESCENARIO

Towa o egaku mugen no kanata eHacia la eternidad, hacia el infinito

Ima, mezame yo inishie no kotoba-tachiAhora, despierten, antiguas palabras

Towa o egaku mugen no kanata eHacia la eternidad, hacia el infinito

Chiriyuku sadame no hana no you ni ichizu na omoi o shinjinagara...Creyendo en sentimientos tan firmes como las flores del destino que se desvanecen...