Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Was water-whiteEra agua blanca
Sung winter glassCantada en vidrio invernal
Plaque-platinum coldFrío de platino en la placa
Stun Stockholm sunAturde el sol de Estocolmo
Tram travelerViajero de tranvía
Electric humZumbido eléctrico
Pilgrims on the CentroPeregrinos en el Centro
Floating, drifting,Flotando, a la deriva,
Eddy-spinning.Girando en remolino.
Leaving, breathing,Partiendo, respirando,
Headlong swimming.Nadando de cabeza.
West precipicePrecipicio oeste
Hung hanging swingColumpio colgante
Flit-flying pinesPinos volando
One swanlong diveUn largo buceo de cisne
Tent tangle-denseTentáculo denso
Met meadowoodMe encontré con el bosque
Sky parted by the CentroCielo dividido por el Centro
I don't knowNo sé
Where it is I've been.Dónde he estado.
I've come so far,He llegado tan lejos,
But I don't knowPero no sé
Where you are.dónde estás.
I don't knowNo sé
Where it is I'll go.A dónde iré.
Just take me home,Solo llévame a casa,
SomewhereA algún lugar
I'm not alone.donde no esté solo.
Sleepwalker,Sonámbulo,
Dream passenger.Pasajero del sueño.
We're strangers,Somos extraños,
Lone travelers.Viajeros solitarios.
Floating, drifting,Flotando, a la deriva,
Eddy-spinning.Girando en remolino.
Leaving, breathing,Partiendo, respirando,
Headlong swimming.Nadando de cabeza.
I don't knowNo sé
Where it is I've been.Dónde he estado.
I've come so far,He llegado tan lejos,
But I don't knowPero no sé
Where you are.dónde estás.
I don't knowNo sé
Where it is I'll go.A dónde iré.
Just take me home,Solo llévame a casa,
SomewhereA algún lugar
I'm not alone.donde no esté solo.
Cut countrylessSin país
No nowhere mapSin mapa de ningún lugar
With windowlessSin ventanas
Past passage backPasado sin retorno
Born borderlessNacido sin fronteras
Cull cornerstoneSeleccionando piedra angular
West precipicePrecipicio oeste
Hung hanging swingColumpio colgante
Left limbo on the CentroAbandonado en el limbo en el Centro