Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Reanimated!Reanimado!
Here i am,Aquí estoy,
her animated piece of flesh for youun trozo de carne animado para ti.
My limbs don't work,Mis miembros no funcionan,
i fall down I dont know what to do.caigo y no sé qué hacer.
Who, what, where,Quién, qué, dónde,
and how am i looking through these swollen eyes?y cómo estoy viendo a través de estos ojos hinchados?
I did my time I went to die!Cumplí mi tiempo ¡fui a morir!
The dead we sleep so silentLos muertos dormimos en silencio
Underneath the grassy ground.Debajo del suelo cubierto de hierba.
Laid to rest we make no sound.Descansamos sin hacer ruido.
Along comes your ambition.Llega tu ambición.
You bring us back to life.Nos devuelves a la vida.
Born again into your strife.Renacidos en tu lucha.
I dont want to live again.No quiero vivir de nuevo.
(never in your world).(jamás en tu mundo).
I dont want to breathe againNo quiero respirar de nuevo.
(never in your world)(jamás en tu mundo).
Don't want to see all the lightNo quiero ver toda la luz
(stinging from above)(picando desde arriba).
Don't want my dead skin to feel...artificial love.No quiero que mi piel muerta sienta... amor artificial.
(repeat 1st verse)(repetir primer verso)
(chorus) x2(estribillo) x2
Reanimated!¡Reanimado!
Confiscated!¡Confiscado!
Continuated!¡Continuado!
Reprobated!¡Reprobado!