Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'll burn that bridge right downVoy a quemar ese puente hasta abajo
Right down to the groundHasta el suelo
I'll blast it all to HellLo haré explotar al infierno
With the explosives that I've foundCon los explosivos que he encontrado
And I'll cover up my tracksY cubriré mis huellas
To make a clean getawayPara escapar limpiamente
No one knows my whereaboutsNadie sabe dónde estoy
I'm skimping out and leaving town todayMe estoy escabullendo y dejando la ciudad hoy
There'll probably be some moreProbablemente habrá más
And sure as shit there wasY seguro que sí los hubo
I couldn't seem to get enoughNo parecía tener suficiente
I do just what a psycho doesHago justo lo que hace un psicópata
All I gotta do to get me through isTodo lo que tengo que hacer para sobrevivir es
Just think about your eyesSolo pensar en tus ojos
And how they rest onY cómo descansan en
That wooden chest in my roomEse cofre de madera en mi habitación
Attracting all those fliesAtrayendo a todas esas moscas
I'll be a vessel of destructionSeré un recipiente de destrucción
And you can be my museY tú puedes ser mi musa
I'll play a mean game of seductionJugaré un juego cruel de seducción
To keep the girly girls confusedPara confundir a las chicas
I won't regret a single thingNo me arrepentiré de nada
I've got no remorseNo tengo remordimientos
It delivers me from memoriesMe libera de los recuerdos
Each time I kill; they call me Mr. GoreCada vez que mato; me llaman Sr. Gore
Mr. GoreSr. Gore
The most handsome man to dateEl hombre más guapo hasta la fecha
Strapped to the electric chairAtado a la silla eléctrica
Nothing left to do but smile and waveNada más que hacer que sonreír y saludar
They shaved off all my perfect hairMe afeitaron todo mi cabello perfecto
For all my charms, I can't disarm thatPor todos mis encantos, no puedo desarmar a ese
Fella pullin' on the switchTipo tirando de la palanca
2,000 volts and now I'm toast2,000 voltios y ahora estoy frito
Dead at best, a brokenhearted wreck, so sickMuerto en el mejor de los casos, un desastre con el corazón roto, tan enfermo
I'll be a vessel of destructionSeré un recipiente de destrucción
And you can be my museY tú puedes ser mi musa
I'll play a mean game of seductionJugaré un juego cruel de seducción
To keep the girly girls confusedPara confundir a las chicas
I won't regret a single thingNo me arrepentiré de nada
I've got no remorseNo tengo remordimientos
It delivers me from memoriesMe libera de los recuerdos
Each time I kill; they call me Mr. GoreCada vez que mato; me llaman Sr. Gore
Mr. GoreSr. Gore
Mr. GoreSr. Gore
Mr. GoreSr. Gore