Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Come on out to a Motel HellVen a un Motel Hell
Where the folks'll treat ya wellDonde la gente te tratará bien
They got rooms a plenty ready to sellTienen habitaciones un montón listo para vender
Here come the ringin of the dinner bellAquí viene el anillo de la campana de la cena
(bridge)(puente)
They have such fine cuisineTienen una buena cocina
It ain't normal if ya know what I meanNo es normal si sabes lo que quiero decir
Cause they're cookin up the people out on the streetsPorque están cocinando a la gente en las calles
For a cannibal o rama psychotic feastPara un banquete psicótico caníbal o rama
(chorus)(coro)
Welcome to Motel Hell (X2)Bienvenido a Motel Hell (X2)
Nobody knows what's a goin onNadie sabe lo que está pasando
The folks checked in but now they're goneLa gente se registró, pero ahora se han ido
Such a nice clean place to stayMuy buen hotel
But you'll wind up on the dinner platesPero acabarás en los platos de la cena
(bridge 2)(puente 2)
They have such fine cuisineTienen una buena cocina
It ain't normal if ya know what I meanNo es normal si sabes lo que quiero decir
Cause they'a cookin up the travellers from outta townPorque están cocinando a los viajeros de fuera de la ciudad
The soup is on and the sun's goin downLa sopa está encendida y el sol se pone
(chorus)(coro)
Welcome to Motel Hell....(x4)Bienvenidos al Motel Hell... (x4)