Sandinista

Assim Falava Tomsbtone Joe:Así Hablaba Tomsbtone Joe:

-Escute Vicky!-¡Escucha Vicky!

Você diz que é aeromoçaDices que eres azafata

Que já foi ate manequimQue incluso fuiste modelo

Espiã da C.I.A.Espía de la C.I.A.

Os seus truques eu já seiTus trucos ya los conozco

To planejando um golpeEstoy planeando un golpe

Seqüestrar seu aviãoSecuestrar tu avión

E fazer você saltarY hacerte saltar

De paraquedas no meu coraçãoEn paracaídas hacia mi corazón

SandinistaSandinista

Tupamaro (Tupac Amarú)Tupamaro (Tupac Amarú)

GuerrilheiroGuerrillero

Na Jamaica (Nicarágua)En Jamaica (Nicaragua)

El SalvadorEl Salvador

Eu vou à lutaVoy a la lucha

Pelo seu amorPor tu amor

Você quer se sentar no tronoQuieres sentarte en el trono

Suas veias tem sangue azulTus venas tienen sangre azul

Não se importa que eu me estilhasseNo te importa que me destroce

Nas trincheiras da América do SulEn las trincheras de América del Sur

Eu vou a lutaVoy a la lucha

Pelo seu amorPor tu amor

Texto: Manágua 1979: A atraente jornalista atrai ao leito, o braço direito do ditador.Texto: Managua 1979: La atractiva periodista atrae a la cama al brazo derecho del dictador.

Mas.. Antes que ele tomasse o terceiro whisky, um guerrilheiro sai detrás da cortina e, zupt!... Ouvi dizer que foi Joe - não sei, só sei que Vicky jamais teria uma historia tão bonita como essa... (bad ladies)Pero... Antes de que tomara el tercer whisky, un guerrillero sale de detrás de la cortina y, ¡zas!... Escuché que fue Joe - no sé, solo sé que Vicky nunca tendría una historia tan bonita como esa... (mujeres malas)

-Escute Vicky!-¡Escucha Vicky!

Da Bolívia até MiamiDesde Bolivia hasta Miami

Entre a Máfia e o F.B.I.Entre la Mafia y el F.B.I.

Aplicação dinheiro em dólarManejo de dinero en dólares

Nos seus truques quem não cai?¿Quién no cae en tus trucos?

De Paris ate PequimDe París a Pekín

Faz escala em qualquer lugarHace escala en cualquier lugar

Só não desce na minha pistaSolo no aterriza en mi pista

Nem decola no meu radarNi despega en mi radar

SandinistaSandinista

Tupamaro (Tupac Amarú)Tupamaro (Tupac Amarú)

GuerrilheiroGuerrillero

Na Jamaica (Nicarágua)En Jamaica (Nicaragua)

El SalvadorEl Salvador

Eu vou à lutaVoy a la lucha

Pelo seu amorPor tu amor

Texto: Joe e Vicky nasceram um para o outro; só que nunca se encontraram por motivos profissionais, é claro! Às vezes falam em código Morse, sonham um dia ir morar numa ilha do caribe, ou mergulhar pra sempre no triangulo das bermudas.Texto: Joe y Vicky estaban destinados el uno para el otro; solo que nunca se encontraron por razones profesionales, ¡claro está! A veces hablan en código Morse, sueñan con ir a vivir a una isla del Caribe, o sumergirse para siempre en el triángulo de las Bermudas.