Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Slipped away out of my hands like a soap once againSe escapó de mis manos como un jabón una vez más
Hey what a day, gone for the night and thenHey, qué día, se fue por la noche y luego
Run back home and tuck yourself in for a needed sleepCorre de vuelta a casa y acuéstate para dormir lo necesario
For another work-week, what a day what a dayPara otra semana laboral, qué día, qué día
Then wake up, oh no, sunset, I missed another dayLuego despierto, oh no, atardecer, me perdí otro día
One slap on the cheek and out the doorUna bofetada en la mejilla y salgo por la puerta
Running and running and coming closer to stumblingCorriendo y corriendo y acercándome a tropezar
If you run with a knife, you fall.Si corres con un cuchillo, caes
you stick a hole in that bubble called lifeclavas un agujero en esa burbuja llamada vida
But my weapon is clean and I'm ready to goPero mi arma está limpia y estoy listo para ir
Run nicotine, caffeine through my veinsCorre nicotina, cafeína por mis venas
To wake up, catch up, but it seems likePara despertar, ponerme al día, pero parece que
I've been living in slow motionHe estado viviendo en cámara lenta
I've been living in slow motionHe estado viviendo en cámara lenta
I've been living in slow motionHe estado viviendo en cámara lenta
I've been living in slow motionHe estado viviendo en cámara lenta
Hold your breath and count to threeContén la respiración y cuenta hasta tres
Not me, I've got to see what's around the corner okNo yo, tengo que ver qué hay en la esquina, ok
One two three... I've got to have airUno dos tres... tengo que tener aire
Stumbling around spinning the discoball fasterTropezando dando vueltas más rápido la bola de discoteca
More of everythingMás de todo
It smells like burning rubber under my shoesHuele a goma quemada bajo mis zapatos
But I'm always one step behind, one minute too latePero siempre estoy un paso atrás, un minuto demasiado tarde
Hey operator, could you connect me with a respiratorHey operador, ¿podrías conectarme con un respirador?
I'm running after life like a dog on a leechEstoy persiguiendo la vida como un perro con una correa
ut life keeps slipping awaypero la vida sigue escapándose
I've been living in slow motionHe estado viviendo en cámara lenta
I've been living in slow motionHe estado viviendo en cámara lenta
I've been living in slow motionHe estado viviendo en cámara lenta
I've been living in slow motionHe estado viviendo en cámara lenta
We make it a hard synchronizeHacemos que sea difícil sincronizar
Stuck stuck in the lies you betterAtascado en las mentiras, mejor
Leave leave because so many timesVete porque tantas veces
I run 50 miles an hour and I get sick sick sickCorro a 50 millas por hora y me pongo enfermo enfermo enfermo
Wait wait I can't hold your breathEspera espera, no puedo contener la respiración
Stay stay won't let you go awayQuédate, no dejaré que te vayas
I'll stay and sleep with the lionsMe quedaré y dormiré con los leones
If you say you won't go awaySi dices que no te irás
I've been runningHe estado corriendo
I've been running out of timeHe estado corriendo contra el tiempo
I've been living in slow motionHe estado viviendo en cámara lenta
I've been living in slow motionHe estado viviendo en cámara lenta
I've been living in slow motionHe estado viviendo en cámara lenta
I've been living in slow motionHe estado viviendo en cámara lenta