Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The charade is over nowEl juego de roles ha terminado
Still you're trying to hide it somehowAún intentas ocultarlo de alguna manera
Am I wrong when I say a piece is missing?¿Estoy equivocado al decir que falta una pieza?
Inside is screaming you stay quietPor dentro estás gritando y te quedas callado
No one is listeningNadie está escuchando
You're picking up a shellEstás recogiendo un caparazón
No one will ever tellNadie te dirá nunca
The difference and so the indifference will comeLa diferencia y así vendrá la indiferencia
You can't climb out of your empty box aloneNo puedes salir de tu caja vacía solo
Grab your hair but you can't lift yourself upAgarras tu cabello pero no puedes levantarte
Still you're telling me to shut upAún me dices que me calle
Don't you get fed up with your own pride?¿No te cansas de tu propio orgullo?
Realize we're on the same sideDate cuenta de que estamos del mismo lado
You are not the first oneNo eres el primero
Who lost track of the sunQue perdió la pista del sol
You can't see that now I knowNo puedes verlo ahora lo sé
Don't want to sound superiorNo quiero sonar superior
but even though I know this is not a cave can't you see thepero aunque sé que esto no es una cueva ¿no puedes ver la
lightluz?
I'll walk beside you tonightCaminaré a tu lado esta noche