Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Those eyes are the gateway for deceptionEsos ojos son la puerta de la decepción

Lack of perceptionFalta de percepción

This physical world hides a truthEste mundo físico esconde una verdad

The symbiotic connectionLa conexión simbiótica

Dependence, on everythingDependencia, de todo

For survivalPara sobrevivir

Awareness is required, for the futureSe necesita conciencia, para el futuro

To survive to live on for understandingPara sobrevivir y vivir para entender

RealizeDarse cuenta

There is a fragile balance in lifeHay un frágil equilibrio en la vida

Despite our ties to this worldA pesar de nuestros lazos con este mundo

It existed before we were hereExistía antes de que estuviéramos aquí

And will remain when we come to passY permanecerá cuando pasemos

There are things you cannotHay cosas que no puedes

Touch or seeTocar o ver

AffinityAfinidad

Like the bond that joinComo el vínculo que une

You to meA ti y a mí

AffinityAfinidad

We're united through the sounds you hearEstamos unidos a través de los sonidos que escuchas

And through the love we shareY a través del amor que compartimos

Reality, is emergentLa realidad, es emergente

There is a fragile balance in lifeHay un frágil equilibrio en la vida

Despite our ties to this worldA pesar de nuestros lazos con este mundo

It existed before we were hereExistía antes de que estuviéramos aquí

And will remain when we come to passY permanecerá cuando pasemos

The stars and the skyLas estrellas y el cielo

And the universe tooY también el universo

The sun and its planets connected to youEl sol y sus planetas conectados a ti

The clouds up aboveLas nubes arriba

And the wind in your faceY el viento en tu rostro

Your family and friendsTu familia y amigos

And the oceans and lakesY los océanos y lagos

We are connected to everythingEstamos conectados a todo

We all share this affinityTodos compartimos esta afinidad

For if we didnt exist as a wholePorque si no existiéramos como un todo

We wouldn't even exist at allNi siquiera existiríamos

Everything we thought we knewTodo lo que creíamos saber

Can changePuede cambiar

New understandings are emergingNuevas comprensiones están surgiendo

Every dayCada día

Forsake these ancient traditionsAbandona estas antiguas tradiciones

There must be another wayDebe haber otro camino

Place your faith in a new horizonPon tu fe en un nuevo horizonte

Search for another wayBusca otro camino