Shift (Come On)

Despite the love that you mendedA pesar del amor que arreglaste

Important chimes that you meanCampanas importantes que significas

A maddening spark was intendedUna chispa enloquecedora fue intencionada

Don’t mute my bedlam machineNo silencies mi máquina de caos

No need any stuntNo necesito trucos

Just gimme strengthSolo dame fuerza

And heat is up to sunY el calor sube al sol

You’re kinda my plagueEres un poco mi plaga

Now I’m feeling dazedAhora me siento aturdido

Tomorrow, I bet, just dumbMañana, apuesto, solo tonto

Indeed you shall obey all the rulesDe hecho, debes obedecer todas las reglas

And miss the fun that you earn detunedY perder la diversión que ganas desafinada

Was in your mouthEstaba en tu boca

You made me think that bloomMe hiciste pensar que florecía

But now the gap is filledPero ahora el vacío está lleno

Close the room!¡Cierra la habitación!

You wrap me downMe envuelves

Down, down, yeahAbajo, abajo, sí

Down, down, down, yeahAbajo, abajo, abajo, sí

You freely runCorres libremente

Don’t watch the bumsNo mires a los vagos

Spend the night in youthPasa la noche en juventud

And wonder drinking lessY pregúntate si beber menos

Makes you, girl, death proofTe hace, chica, a prueba de muerte

Oh, let it shift, come on (hey!)Oh, déjalo cambiar, vamos (¡hey!)

Exploited frantic toursExplotadas giras frenéticas

At night my hunting furPor la noche mi piel de caza

Enjoying bad jokesDisfrutando malos chistes

Your laughter’s for nothingTu risa es por nada

But you’ll never knowPero nunca lo sabrás

You brightly cuddle when I’m overreactingTe abrazas brillantemente cuando estoy exagerando

Outrageous body, eighth wonderCuerpo escandaloso, octava maravilla

So damn attractiveTan malditamente atractiva

You might believe themPuedes creerles

When it’s told that acquiescent peopleCuando se dice que la gente complaciente

Pour bleach in their grimy bendsVierte lejía en sus rincones sucios