Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
Wait, I can still hear a heartbeatEspera, aún puedo escuchar un latido
Faint, but now we're holding off the grim reapDébil, pero ahora estamos resistiendo a la muerte segura
Push, it's just a little too lateEmpuja, es solo un poco tarde
Do not, do not resuscitateNo, no resucitar
We keep kicking the canSeguimos pateando el bote
We keep beating the manSeguimos venciendo al hombre
We try and keep it aliveIntentamos mantenerlo con vida
Are we calling for help?¿Estamos pidiendo ayuda?
We don't have any barsNo tenemos señal
Should we follow the stars?¿Deberíamos seguir las estrellas?
Do you know where we are?¿Sabes dónde estamos?
Everything around is dyingTodo a nuestro alrededor está muriendo
Tell me why we keep on tryingDime por qué seguimos intentando
Oh whoaOh, oh
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
OhOh
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
And when I open up my eyesY cuando abro los ojos
I wonder if it's for the last timeMe pregunto si es la última vez
WhoaOh
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
I don't wanna go onNo quiero seguir
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
Clear, now we're following the flatlineClaro, ahora seguimos la línea plana
Fear, once again we're on the dark sideMiedo, una vez más estamos en el lado oscuro
Pray, but it's a little too lateReza, pero es un poco tarde
Give up before you suffocateRíndete antes de sofocarte
We can't give up the ghostNo podemos rendirnos
We can't leave it aloneNo podemos dejarlo
We dig it out of the groundLo desenterramos
It was never aliveNunca estuvo vivo
Now the connection is lostAhora la conexión se perdió
And the radio's darkY la radio está apagada
Do you know where we are?¿Sabes dónde estamos?
Everything around is dyingTodo a nuestro alrededor está muriendo
Tell me why we keep on tryingDime por qué seguimos intentando
Oh whoaOh, oh
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
OhOh
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
And when I open up my eyesY cuando abro los ojos
I wonder if it's for the last timeMe pregunto si es la última vez
Oh whoaOh, oh
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
OhOh
I don't wanna go onNo quiero seguir
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
No sign of lifeSin señales de vida
No sign of lifeSin señales de vida
(Clear)(Clara)
No sign of lifeSin señales de vida
(Clear)(Clara)
No sign of lifeSin señales de vida
Everything around is dyingTodo a nuestro alrededor está muriendo
Tell me why we keep on tryingDime por qué seguimos intentando
Everything around is dyingTodo a nuestro alrededor está muriendo
Tell me why we keep on tryingDime por qué seguimos intentando
Oh whoaOh, oh
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
OhOh
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
And when I open up my eyesY cuando abro los ojos
I wonder if it's for the last timeMe pregunto si es la última vez
Oh whoaOh, oh
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
OhOh
I don't wanna go onNo quiero seguir
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta
I don't wanna go onNo quiero seguir
Living in a deadzoneViviendo en una zona muerta