Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Das glaub ich nöd, das isch nöd wahr, was isch das für en tubel?No lo creo, eso no es verdad, ¿qué tipo de idiota es este?
Wo zum teufel hätt dä weichbächer sin fahruuswis nur gunne?¿Dónde diablos aprendió a conducir este imbécil?
Ja... Rechts blinke, aber links fahreSí... Gira a la derecha, pero conduce a la izquierda
Mein gott mini nerväDios mío, me estás poniendo nervioso
Ich ha ganz sicher bessers z'tueSeguramente tengo cosas mejores que hacer
Als dis nummereschild uswändig lerneQue aprenderme tu número de placa
Eigentlich bin ich ganz nett und stahn uf harmonieEn realidad soy bastante agradable y busco la armonía
Hey! Eigentlich halt ich nöd vill vo sinnlosem schtriit¡Hey! En realidad no me gusta mucho la pelea sin sentido
Hey! Und eigentlich isch minereiner im reine mit mir¡Hey! Y en realidad estoy en paz conmigo mismo
Aber sitz ich erscht mal hinterm stüür mutier ich zum tierPero una vez que me siento detrás del volante, me convierto en una bestia
Fahr emal - herrgott was isch nur losConduce mal - Dios mío, ¿qué está pasando?
Fahr emal - ich krieg s'tourette-syndromConduce mal - estoy teniendo el síndrome de Tourette
Fahr emal - grüener chas nöd werdäConduce mal - el verde no se vuelve
Fahr emal - ich verlüür grad mini nerväConduce mal - estoy perdiendo la paciencia
Fahr mit dinere laubäConduce con tus hojas
Das isch ja nöd zum glaubäEs increíble
Parkiert dä uf de autobahn oder wo hätt dä sini auge?¿Estacionó en la autopista o dónde tiene los ojos?
No bitzli langsamer und er würd rückwärts fahreUn poco más lento y retrocedería
Mit sonere soifechischtä mähied andri ihre rasäCon esa actitud egoísta, molesta a los demás conductores
Eigentlich bin ich ganz nett und stahn uf harmonieEn realidad soy bastante agradable y busco la armonía
Hey! Eigentlich halt ich nöd vill vo sinnlosem schtriit¡Hey! En realidad no me gusta mucho la pelea sin sentido
Hey! Und eigentlich isch minereiner im reine mit mir¡Hey! Y en realidad estoy en paz conmigo mismo
Aber sitz ich erscht mal hinterm stüür mutier ich zum tierPero una vez que me siento detrás del volante, me convierto en una bestia
Fahr emal - herrgott was isch nur losConduce mal - Dios mío, ¿qué está pasando?
Fahr emal - ich krieg s'tourette-syndromConduce mal - estoy teniendo el síndrome de Tourette
Fahr emal - grüener chas nöd werdäConduce mal - el verde no se vuelve
Fahr emal - ich verlüür grad mini nerväConduce mal - estoy perdiendo la paciencia
Gib gas, gib gas, gib gas, hey!¡Acelera, acelera, acelera, hey!
Gib gas, gib gas, gib gas und fahr!¡Acelera, acelera, acelera y conduce!
Gib gas, gib gas, gib gas, hey!¡Acelera, acelera, acelera, hey!
Gib gas, gib gas, gib gas und fahr!¡Acelera, acelera, acelera y conduce!
Gib gas, gib gas, gib gas, hey!¡Acelera, acelera, acelera, hey!
Gib gas, gib gas, gib gas und fahr!¡Acelera, acelera, acelera y conduce!
Gib gas, gib gas, gib gas, hey!¡Acelera, acelera, acelera, hey!
Gib gas, druck ufs pedal!¡Acelera, pisa el pedal!
Was macht dä da? Was isch da los?¿Qué está haciendo ahí? ¿Qué está pasando?
Hey! Hey! Gsehsch de finger?¡Hey! ¡Hey! ¿Ves el dedo?
Chum zeig ich de mittelfinger - da blinked d'warnblinkerVen, te mostraré el dedo medio - ahí parpadean las luces de emergencia
De charre haltet, d'tüür gaht uf, es tönt nach billy holidayEl auto se detiene, la puerta se abre, suena a Billie Holiday
Er chunnt zu mir, grinst und seit: Guete tag... PolizeiSe acerca a mí, sonríe y dice: Buen día... Policía
Fahr emal - herrgott was isch nur losConduce mal - Dios mío, ¿qué está pasando?
Fahr emal - ich krieg s'tourette-syndromConduce mal - estoy teniendo el síndrome de Tourette
Fahr emal - grüener chas nöd werdäConduce mal - el verde no se vuelve
Fahr emal - ich verlüür grad mini nerväConduce mal - estoy perdiendo la paciencia
Fahr emal - herrgott was isch nur losConduce mal - Dios mío, ¿qué está pasando?
Fahr emal - ich krieg s'tourette-syndromConduce mal - estoy teniendo el síndrome de Tourette
Fahr emal - grüener chas nöd werdäConduce mal - el verde no se vuelve
Fahr emal - ich verlüür grad mini nerväConduce mal - estoy perdiendo la paciencia