Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Helvetia und Willhelm sind stolz uf eusi ChindeHelvetia y Willhelm están orgullosos de nuestros hijos
Grüezi Frau Küenzi mit em Arsch gwagglä müend sie¡Hola, Señora Küenzi, con el trasero balanceándose deben ir!
REFRAIN:CORO:
S'isch eusi Heimat Ohh! - S'isch eusi Heimat Hey! S'isch d'Heimat für eus alli (für eus)Es nuestra patria ¡Oh! - Es nuestra patria ¡Hey! Es la patria para todos nosotros (para nosotros)
d'Heimat für eus....La patria para nosotros...
Dis Land mis LandTu país, mi país
Grosses Land chlises LandGran país, pequeño país
4 verschiedeni Sprachä4 idiomas diferentes
i26 Farbe26 colores
REFRAIN:CORO:
S'isch eusi Heimat Ohh! - S'isch eusi Heimat Hey! S'isch d'Heimat für eus alli (Für dich und für mich)Es nuestra patria ¡Oh! - Es nuestra patria ¡Hey! Es la patria para todos nosotros (Para ti y para mí)
d'Heimat für eus....La patria para nosotros...
Gmischti KultureCulturas mezcladas
Städter & BuureCiudadanos y campesinos
Fliisig si und gnueg haSer trabajador y tener suficiente
Bescheideheit chunnt guet a jajajaLa humildad viene bien jajaja
REFRAIN:CORO:
S'isch eusi Heimat Ohh! - S'isch eusi Heimat Hey! S'isch d'Heimat für eus alliEs nuestra patria ¡Oh! - Es nuestra patria ¡Hey! Es la patria para todos nosotros
d'Heimat für eus....La patria para nosotros...
S'isch d'Heimat für eus alliEs la patria para todos nosotros
d'Heimat für eus....La patria para nosotros...
Vo Vreneli's Gärtli ( bis wohere?) bis nach Genf dänn isch fertig (aber Ende Gelände)Desde el jardín de Vreneli (¿hasta dónde?) hasta Ginebra, entonces se acabó (pero fin de la línea)
Uuswandere chönnt mer doch dehei isch's am schönschtePodemos emigrar, pero en casa es lo más hermoso
REFRAIN:CORO:
S'isch eusi Heimat Ohh! - S'isch eusi Heimat Hey! S'isch d'Heimat für eus alliEs nuestra patria ¡Oh! - Es nuestra patria ¡Hey! Es la patria para todos nosotros