Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nowhere to run!¡No hay donde correr!
Nowhere to run!sever the ties or it's all for nothing¡No hay donde correr! cortar los lazos o todo es para nada
Without a warning out of siteSin una advertencia fuera del sitio
All these thoughts keep plaguing my mindTodos estos pensamientos siguen plagando mi mente
You saw this comingLo viste venir
You're out of timeTe has quedado sin tiempo
So you can rot with the ones left behindAsí que puedes pudrirte con los que quedan atrás
Nowhere to run, had this feelingNo hay donde correr, tenía este sentimiento
Right from the startDesde el principio
Another lie that I could not forgiveOtra mentira que no pude perdonar
And now the rope's around your neckY ahora la cuerda está alrededor de tu cuello
Well it never wasBueno, nunca lo fue
Yah it never wasSí, nunca lo fue
Well I hope you're good at starting overBueno, espero que seas bueno para empezar de nuevo
Yah it never wasSí, nunca lo fue
And it never is going beY nunca va a ser
You act like nobody knowsActúas como si nadie lo supiera
If you're not at faultSi no tienes la culpa
Then who is in control?Entonces, ¿quién tiene el control?
Don't try to put this on meNo trates de echarme esto
Burn your bridgesQuema tus puentes
Buried beneathEnterrado debajo
This can't be all for nothingEsto no puede ser todo por nada
Sever the tiesCortar las corbatas
Or it's all for nothingO es todo para nada
Nowhere to run, had this feelingNo hay donde correr, tenía este sentimiento
Right from the startDesde el principio
Another lie that I could not forgiveOtra mentira que no pude perdonar
And now the rope's around your neckY ahora la cuerda está alrededor de tu cuello
Well it never wasBueno, nunca lo fue
Yah it never wasSí, nunca lo fue
Well I hope you're good at starting overBueno, espero que seas bueno para empezar de nuevo
Yah it never wasSí, nunca lo fue
And it never is going beY nunca va a ser
One by oneUno por uno
You reap what you sewCosechas lo que coses
The thought of revenge is all that I knowLa idea de venganza es todo lo que sé
One by oneUno por uno
You reap what you sewCosechas lo que coses
I'm calling you outTe estoy llamando
Just to watch you chokeSólo para ver cómo te ahogas
One by oneUno por uno
The thought of revenge is all that I knowLa idea de venganza es todo lo que sé
One by oneUno por uno
I'm calling you outTe estoy llamando
Just to watch you chokeSólo para ver cómo te ahogas
Nowhere to runNo hay donde correr
Had this feelingTenía este sentimiento
Right from the startDesde el principio
Another lie that I could not forgiveOtra mentira que no pude perdonar
And now the rope's around your neckY ahora la cuerda está alrededor de tu cuello
Well it never wasBueno, nunca lo fue
Yah it never wasSí, nunca lo fue
Well I hope you're good at starting overBueno, espero que seas bueno para empezar de nuevo
Yah it never wasSí, nunca lo fue
And it never is going beY nunca va a ser
Well it never wasBueno, nunca lo fue
Yah it never wasSí, nunca lo fue
Well I hope you're good at starting overBueno, espero que seas bueno para empezar de nuevo
Yah it never wasSí, nunca lo fue
And it never is going beY nunca va a ser
This can't be all for nothing!¡Esto no puede ser todo por nada!