Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yah eu não sou perfeito e por vezes falheiSí, no soy perfecto y a veces fallé
Mas prometo que baby eu nunca te mentiPero le prometo a ese bebé que nunca te mentí
Coração está desfeito mas eu sei que tenteiEl corazón está roto, pero sé que lo intenté
Então se tu bazares é porque tou melhor sem tiAsí que si te vas, es porque estoy mejor sin ti
Yah eu não sou perfeito e por vezes falheiSí, no soy perfecto y a veces fallé
Mas prometo que baby eu nunca te mentiPero le prometo a ese bebé que nunca te mentí
Coração está desfeito mas eu sei que tenteiEl corazón está roto, pero sé que lo intenté
Então se tu bazares é porque tou melhor sem tiAsí que si te vas, es porque estoy mejor sin ti
Sem ti, yeah, yeah, yeah, yeahSin ti, sí, sí, sí, sí
BabyOh, nena
Eu não quero depois mas sim agora, ela promete muito mas demoraNo quiero más tarde, pero sí ahora, ella promete mucho, pero toma tiempo
A minha mãe não gosta dela porque ela me deixa à noraA mi madre no le gusta porque me deja a mi nuera
Se queres entrar no meu mundo tu não podes saltar foraSi quieres entrar en mi mundo, no puedes saltar
Esse clima que ela adora está-me a deixar muito tensoEste tiempo que ama me está poniendo muy tenso
Se antes queria putaria hoje em dia já dispensoSi antes quería putaria hoy en día ya despedir
Devias ser uma alegria pra não pensar no que pensoDeberías ser una alegría no pensar lo que yo pienso
Mas com essa alma fria não posso sair ilesoPero con esta fría alma no puedo escapar ileso
Então esquece yahEntonces olvídate de sí
Yeah, yeahSí, sí
O que é que eu hei-de fazer sem ti¿Qué se supone que haga sin ti?
Yah eu não sou perfeito e por vezes falheiSí, no soy perfecto y a veces fallé
Mas prometo que baby eu nunca te mentiPero le prometo a ese bebé que nunca te mentí
Coração está desfeito mas eu sei que tenteiEl corazón está roto, pero sé que lo intenté
Então se tu bazares é porque tou melhor sem tiAsí que si te vas, es porque estoy mejor sin ti
Yah eu não sou perfeito e por vezes falheiSí, no soy perfecto y a veces fallé
Mas prometo que baby eu nunca te mentiPero le prometo a ese bebé que nunca te mentí
Coração está desfeito mas eu sei que tenteiEl corazón está roto, pero sé que lo intenté
Então se tu bazares é porque tou melhor sem tiAsí que si te vas, es porque estoy mejor sin ti
Diz que pensas em mim que acreditas em nósDi que piensas en mí que crees en nosotros
Tu queres ficar comigo ou vais ficar a sós?¿Quieres estar conmigo o vas a estar sola?
Eu sei que discutimos até ficar sem vozSé que discutimos hasta que nos quedamos fuera de voz
Mas depois de teres-me a mim não vais querer o apósPero después de que me tengas, no querrás el después
Porque se pensar nos prós o teu lugar é cativoPorque si piensas en los profesionales, tu lugar está cautivo
E se arranjares outro alguém não vai dar o que eu tiveY si consigues a alguien más, no me darás lo que tenía
Tu és o meu motivo por isso é que ainda só pensoTú eres mi razón. Eso es todo en lo que puedo pensar
Que prefiro os teus gritos do que ter o silêncioPrefiero tus gritos que tener el silencio
Por isso eu não te esqueço nãoPor eso no te olvido
O que nós temos não tem preçoLo que tenemos no tiene precio
Baby eu sei que nãoCariño, sé que no lo sabes
Mas também já não insisto se dizeres que nãoPero no insisto más si dices que no
Aqui não há razão, segue o teu coraçãoNo hay razón aquí, sigue tu corazón
Yeah yeahSí, sí
O que é que eu hei-de fazer sem ti¿Qué se supone que haga sin ti?
Yah eu não sou perfeito e por vezes falheiSí, no soy perfecto y a veces fallé
Mas prometo que baby eu nunca te mentiPero le prometo a ese bebé que nunca te mentí
Coração está desfeito mas eu sei que tenteiEl corazón está roto, pero sé que lo intenté
Então se tu bazares é porque tou melhor sem tiAsí que si te vas, es porque estoy mejor sin ti
Yah eu não sou perfeito e por vezes falheiSí, no soy perfecto y a veces fallé
Mas prometo que baby eu nunca te mentiPero le prometo a ese bebé que nunca te mentí
Coração está desfeito mas eu sei que tenteiEl corazón está roto, pero sé que lo intenté
Então se tu bazares é porque tou melhor sem tiAsí que si te vas, es porque estoy mejor sin ti
Sem ti, yeah, yeah, yeah, yeahSin ti, sí, sí, sí, sí
BabyOh, nena
Não vou dar mais uma chanceNo le daré otra oportunidad
Se matares todo o romance aquiSi matas todo el romance aquí
Sabes que só tenho olhos pra tiSabes que sólo tengo ojos para ti
Mas preferia não duvidarPero prefiero no dudar
Fazer de conta baby, ignorarHaz un bebé, ignora
Mas talvez um dia mais tarde a gente se encontre numa noitePero tal vez un día después nos encontremos una noche
E acabe juntos numa cama agarradosY terminan juntos en una cama
Porque sabes que eu te amo baePorque sabes que te amo bae
Yah eu não sou perfeito e por vezes falheiSí, no soy perfecto y a veces fallé
Mas prometo que baby eu nunca te mentiPero le prometo a ese bebé que nunca te mentí
Coração está desfeito mas eu sei que tenteiEl corazón está roto, pero sé que lo intenté
Então se tu bazares é porque tou melhorAsí que si sales, es porque estoy mejor
Eu não sou perfeito e por vezes falheiNo soy perfecto y a veces fallé
Mas prometo que baby eu nunca te mentiPero le prometo a ese bebé que nunca te mentí
Coração está desfeito mas eu sei que tenteiEl corazón está roto, pero sé que lo intenté
Então se tu bazares é porque tou melhor sem tiAsí que si te vas, es porque estoy mejor sin ti
Sem ti, yeah, yeah, yeah, yeahSin ti, sí, sí, sí, sí
BabyOh, nena