Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I kissed every strangerBesé a cada desconocido
In the corridor that nightEn el pasillo esa noche
I kept changing his mindSeguía cambiando de opinión
He kept changing my mindÉl seguía cambiando mi opinión
His hands, his handsSus manos, sus manos
He feels handcrafted just for youSe sienten hechas a medida solo para ti
But he's a little bit too far away andPero está un poco demasiado lejos y
You can't, you can'tNo puedes, no puedes
His hands are in youSus manos están en ti
And you know you'll be gone by the morningY sabes que te habrás ido para la mañana
But you know he loves youPero sabes que te ama
And you know you like hisY sabes que te gustan sus
Strong hands, strong handsManos fuertes, manos fuertes
Prolonged eye contact in casual conversationContacto visual prolongado en una conversación casual
Perfectly encapsulatedPerfectamente encapsulado
The erotic stimulationLa estimulación erótica
You're too real for meEres demasiado real para mí
You should go to something betterDeberías ir a algo mejor
I'll give you to someone betterTe daré a alguien mejor
I have friends that'll be on earth for longerTengo amigos que estarán en la tierra por más tiempo
I have friends that won't feel like monstersTengo amigos que no se sentirán como monstruos
Being unwantedSer no deseado
And wanting too muchY querer demasiado
Feeding the idea of youAlimentando la idea de ti
Leaving you starvingDejándote hambriento
Being unwantedSer no deseado
And wanting too muchY querer demasiado
Feeding the idea of youAlimentando la idea de ti
Leaving you starvingDejándote hambriento
Not GodNo Dios
Not us, but something in the middleNo nosotros, pero algo en el medio
But you know I was still down on my kneesPero sabes que todavía estaba de rodillas
Like it was a religionComo si fuera una religión
And all you can rememberY todo lo que puedes recordar
Is that it was long awaitedEs que fue muy esperado
Closer, closer, and closer and closerMás cerca, más cerca, y más cerca y más cerca
Closer, closer, closer and foggy windowsMás cerca, más cerca, más cerca y ventanas empañadas
Being unwantedSer no deseado
And wanting too muchY querer demasiado
Feeding the idea of youAlimentando la idea de ti
Leaving you starvingDejándote hambriento
Being unwantedSer no deseado
And wanting too muchY querer demasiado
Feeding the idea of youAlimentando la idea de ti
Leaving you starvingDejándote hambriento
I knew it was you the whole timeSabía que eras tú todo el tiempo
I knew it was you while I was with himSabía que eras tú mientras estaba con él
I knew it was you through the clouds of all those pillsSabía que eras tú a través de las nubes de todas esas pastillas
I knew it was you when you sang me that song you wrote about herSabía que eras tú cuando me cantaste esa canción que escribiste sobre ella
I knew it was you in the white sterile wallsSabía que eras tú en las blancas paredes estériles
I knew it was you while I was booking that plane ticketSabía que eras tú mientras reservaba ese boleto de avión
The night before, half out of my mindLa noche anterior, medio fuera de mi mente
I knew it was you the whole timeSabía que eras tú todo el tiempo
I knew it was you while I was with himSabía que eras tú mientras estaba con él
I knew it was you through the clouds of all those pillsSabía que eras tú a través de las nubes de todas esas pastillas
I knew it was you when you sang me that song you wrote about herSabía que eras tú cuando me cantaste esa canción que escribiste sobre ella
I knew it was you in the white sterile wallsSabía que eras tú en las blancas paredes estériles
I knew it was you while I was booking that plane ticketSabía que eras tú mientras reservaba ese boleto de avión
The night before, half out of my mindLa noche anterior, medio fuera de mi mente
And you know you love himY sabes que lo amas
And you might be in love with himY podrías estar enamorada de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you might be in love with himY podrías estar enamorada de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you might be in love with himY podrías estar enamorada de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you might be in love with himY podrías estar enamorada de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you're falling in love with himY te estás enamorando de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you might fall in love with himY podrías enamorarte de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you might fall in love with himY podrías enamorarte de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you're falling in love with himY te estás enamorando de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you might be in love with himY podrías estar enamorada de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you might be in love with himY podrías estar enamorada de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you might be in love with himY podrías estar enamorada de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you might be in love with himY podrías estar enamorada de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you're falling in love with himY te estás enamorando de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you might be in love with himY podrías estar enamorada de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you might be in love with himY podrías estar enamorada de él
And you know you love himY sabes que lo amas
And you're falling in love with himY te estás enamorando de él
I kissed every strangerBesé a cada desconocido
In the corridor that nightEn el pasillo esa noche
I think I was searching for the taste of youCreo que estaba buscando el sabor de ti
In everyoneEn todos