Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yesterday I reached my endAyer llegué a mi límite
now I'm watching you leave meahora te veo irte de mí
and today I feel sicky hoy me siento enfermo
I hear voices nowahora escucho voces
this girl is killingesta chica está matando
her face was paletiene el rostro pálido
she couldn't even shed a single tearni siquiera pudo derramar una sola lágrima
over my lifeless bodysobre mi cuerpo sin vida
she doesn't realize becauseella no se da cuenta porque
she never loved menunca me amó
Today I hate myselfHoy me odio a mí mismo
look what I've done to youmira lo que te he hecho
see what you've done to memira lo que me has hecho
you sent me straight to hellme enviaste directo al infierno
now is this confession pointlessahora, ¿es esta confesión inútil?
was my love entirely useless?¿fue mi amor completamente inútil?
she'll never know because I'mella nunca sabrá porque estoy
face down in the groundcon la cara en el suelo
undergroundbajo tierra
face down undergroundcon la cara en el suelo bajo tierra
tonight I killed myselfesta noche me maté
they say a prayer standing over my bodydicen una oración de pie sobre mi cuerpo
rusty casket, empty funeralataúd oxidado, funeral vacío
is this confession pointless?¿es esta confesión inútil?
was her love completely truth-less?¿fue su amor completamente falso?
she doesn't care even nowella ni siquiera se preocupa ahora
that I'm goneque me haya ido
that night you leftesa noche te fuiste
that night I diedesa noche morí
the air was coldel aire estaba frío
fit for a brilliant suicideapto para un brillante suicidio
the night was stillla noche estaba quieta
the night you leftla noche que te fuiste
was the night I died.fue la noche en que morí.