Sadness

Bleakwail

  • 5:12

Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

To whom could I tell my worries,
who would hear my cries?
No one inclines ear unto my wailing,
my shouting is all in vain.

¿Quién podría liberarme, darme la fuerza que me falta?

y mis años con suspiros interminables
¿Quién va a consolar mi corazón
¿Dónde encontraré mi consuelo?

a través de los valles más oscuros Él nos conduce a la luz

No me guardes silencio, responde a mis gemidos

mi corazón y mi carne claman por el Dios viviente

¿A quién podría contarle mis preocupaciones?
¿Quién escucharía mis gritos?
Nadie inclina el oído a mis lencias
mis gritos son todos en vano

Sadness draws upon me a cover so black.
O, who could deliver me, give the strength I lack?

My life is spent with much grief,
and my years with endless sighing.
Who is to comfort my heart,
where will I find my solace?

Unexplored are the ways of the Lord,
through the darkest valleys He leads us into the light.

O Lord, hear the voice of my supplication.
Be not silent to me, answer to my moaning.

My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the Lord:
my heart and my flesh crieth out for the living God.