Fleeting shadow

Like a fleeting shadowComo una sombra fugaz

is my life on the earthes mi vida en la tierra

I grow up like a flowerCrezco como una flor

that withers awayque se marchita

Soon the last crumb of sandPronto la última migaja de arena

flows away from my handse escapa de mi mano

It's time for me to goEs hora de que me vaya

trough the death's streama través del río de la muerte

Each man's lifeLa vida de cada hombre

is like a short breath,es como un breve aliento,

the span of your yearsla duración de tus años

is as nothing before Godes como nada ante Dios

Man's days are determinedLos días del hombre están determinados

all have to die awaytodos tienen que morir

Hide from death no-one canNadie puede esconderse de la muerte

helpless is a mortal manimpotente es un hombre mortal

Who can tell the meaning of this short wandering?¿Quién puede decir el significado de esta corta errancia?

Is there someone who can say am I living to die away?¿Hay alguien que pueda decir si estoy viviendo para morir?

Before the oceans' bornAntes de que nacieran los océanos

were you, o Lord,estabas tú, oh Señor,

you've created everythingcreaste todo

by your mighty wordcon tu poderosa palabra

The heavens and the earthLos cielos y la tierra

are the works of your handson obras de tu mano

You've founded the worldHas fundado el mundo

and all that's in ity todo lo que hay en él

Thousand years in your sightMil años a tu vista

is like a day has just come byes como si un día acabara de pasar

Your eternal word will bringTu palabra eterna revelará

all secrets to the lighttodos los secretos a la luz

Great and awesomeGrande e impresionante

are you, oh Goderes tú, oh Dios

So what's a son of manEntonces, ¿qué es un hijo del hombre

that you care of him?para que te preocupes por él?

Tech me, o Lord, to number my days arightEnséñame, oh Señor, a contar mis días correctamente

Help me to live this life for the glory of yoursAyúdame a vivir esta vida para tu gloria