Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I get in from work at 2 a. m.Llego del trabajo a las 2 a. m.

And sit down with a beerY me siento con una cerveza

Turn on late night t.v.Enciendo la televisión tarde en la noche

And then wonder why i'm hereY luego me pregunto por qué estoy aquí

It's meaningless and trivialEs insignificante y trivial

And it washes over meY me pasa por encima

And once again i wonderY una vez más me pregunto

Is this all there is for me¿Es esto todo lo que hay para mí?

Here i am againAquí estoy de nuevo

Look at me againMírame de nuevo

Here i am againAquí estoy de nuevo

On my ownPor mi cuenta

Trying hard to seeTratando de ver

What there is for meQué hay para mí

Here i am againAquí estoy de nuevo

On my ownPor mi cuenta

Life seems so patheticLa vida parece tan patética

I wish i could leave it all behindDesearía poder dejarlo todo atrás

This canvas chair, this bed,Esta silla de lona, esta cama,

These walls that fall in on my mindEstas paredes que se cierran en mi mente

Hold on for something betterAferrarse a algo mejor

That just drags you through the dirtQue simplemente te arrastra por el barro

Do you just let go or carry on¿Simplemente te dejas ir o sigues adelante

And try to take the hurtY tratas de soportar el dolor?

Here i am againAquí estoy de nuevo

Look at me againMírame de nuevo

Here i am againAquí estoy de nuevo

On my ownPor mi cuenta

Trying hard to seeTratando de ver

What there is for meQué hay para mí

Here i am againAquí estoy de nuevo

On my own!Por mi cuenta!