Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Mirant de veure el tempsMirando el tiempo

Les pomes verdes i aquest cel desertLas manzanas verdes y este cielo desértico

La ciutat dels errorsLa ciudad de los errores

Avui és com un bosc tot ple de mentaHoy es como un bosque lleno de menta

Només veig un fanalSolo veo un farol

I tres ocells a la branca d'un barY tres pájaros en la rama de un bar

Simplement no és dillunsSimplemente no es lunes

I el teu desembre no es refreda maiY tu diciembre nunca se enfría

De moment, de momentPor el momento, por el momento

Seurem aquí, veurem passar la gent, i, potserNos sentaremos aquí, veremos pasar a la gente, y, tal vez

Les nostres siluetes també, no ho séNuestras siluetas también, no lo sé

Vestides amb paraules i un barretVestidas con palabras y un sombrero

Els cotxes ambulantsLos coches ambulantes

Tu condueixes frases sense mansTú conduces frases sin manos

I el solet als botonsY el sol en los botones

Del teu abric mirant per la finestraDe tu abrigo mirando por la ventana

I la llum als raconsY la luz en los rincones

De tots els pensaments, peròDe todos los pensamientos, pero

De moment, de momentPor el momento, por el momento

Seurem aquí, veurem passar la gent, i, potserNos sentaremos aquí, veremos pasar a la gente, y, tal vez

Les nostres siluetes també, no ho séNuestras siluetas también, no lo sé

Vestides amb paraules i un barretVestidas con palabras y un sombrero

Caminant, caminantCaminando, caminando

Faran coses curioses d'un passat tronatHarán cosas curiosas de un pasado roto

I pujaran a un taxi mig aparcatY subirán a un taxi medio estacionado

Cap a una terrasseta on veure el marHacia una terracita donde ver el mar