Endless Void

I thought I was sickPensé que estaba enfermo

but there is someone sicker than mepero hay alguien más enfermo que yo

which has a different idea of the worldque tiene una idea diferente del mundo

so different that no longer recognizestan diferente que ya no reconoce

he can't achieve his dreamsno puede lograr sus sueños

considers the outside world unnecessaryconsidera el mundo exterior innecesario

and no longer wants to be nobodyy ya no quiere ser nadie

apparent selfishnessaparente egoísmo

Thinks only achieve it's purposeSolo piensa en lograr su propósito

don't care about the futureno le importa el futuro

don't give a damn about other peopleno le importa un comino la gente

don't care anymoreya no le importa

despite his excellent educationa pesar de su excelente educación

and his mental and cultural growthy su crecimiento mental y cultural

society does not allowla sociedad no le permite

to complete anythingcompletar nada

And then fighting is uselessY entonces luchar es inútil

is cynical, it's for slaveses cínico, es para esclavos

better to take refuge in insanitymejor refugiarse en la locura

where freedom is just a dreamdonde la libertad es solo un sueño

who can believequién puede creer

to be releasedser liberado

by every human thingde cada cosa humana

if then he feels in chains?si luego se siente encadenado?

In a place far awayEn un lugar lejano

full of silencelleno de silencio

but at the same time of tranquillitypero al mismo tiempo de tranquilidad

he will be holding his idiocyél estará aferrando su idiotez

went where he wantedfue donde quería

but now they abhorpero ahora lo aborrecen

now that it's too lateahora que es demasiado tarde

damn prisonmaldita prisión

His peace of mind does not existSu paz mental no existe

if not in his stupid dreamssi no en sus estúpidos sueños

prefer to disappearprefiere desaparecer

is unfortunately only an illusiones lamentablemente solo una ilusión

That flows in an endless voidQue fluye en un vacío infinito