Lyrics translated into Español · See the original lyrics
지금 이 순간 날 감싸는jigeum i sungan nal gamssaneunEn este momento, me envuelves
아주 낯선 공간 속에 떨어져aju natseon gonggan soge tteoreojyeoEn un espacio tan cálido que se filtra
길을 잃어버렸나 조용히 귀를 기울여gireul ileobeoryeonna joyonghi gwireul giullyeoDejando atrás el camino, silenciosamente sigo tu rastro
너를 찾아, 너만 찾아, oh, 난neoreul chaja, neoman chaja, oh, nanTe busco, solo a ti, oh, yo
(Oh, yeah, yeah, yeah, let's go)(Oh, yeah, yeah, yeah, let's go)(Oh, sí, sí, sí, vamos)
Heaven, 너만 있어줌Heaven, neoman isseojumParaíso, solo estando contigo
어디든 너를 따라가eodideun neoreul ttaragaTe seguiré a donde sea
Fly to the sky, babyFly to the sky, babyVuela hacia el cielo, nena
You can take me highYou can take me highPuedes llevarme alto
가까워지는 너의 숨결이 파고들어gakkawojineun neoui sumgyeori pagodeureoTu aliento que se acerca me hace temblar
너만의 touchneomanui touchTu contacto
그게 날 다시 태어나게 해, yeah, yeahgeuge nal dasi taeeonage hae, yeah, yeahEso me hace renacer, sí, sí
너만의 touchingneomanui touchingTu tacto
한순간 모든 게 새로워, you wake me uphansungan modeun ge saerowo, you wake me upTodo se siente nuevo por un instante, me despiertas
I feel like new, want you, love youI feel like new, want you, love youMe siento renovado, te quiero, te amo
I feel like new, want you, love youI feel like new, want you, love youMe siento renovado, te quiero, te amo
우리 둘만의 baby, 비밀스러운 이야기uri dulmanui baby, bimilseureoun iyagiNuestro secreto, nuestra historia
I feel like new, want you, only you, touch, babyI feel like new, want you, only you, touch, babyMe siento renovado, te quiero, solo a ti, contacto, nena
유치하더 상관없어yuchihaedo sanggwaneopseoAunque lo niegue, no puedo evitarlo
매일 난 바보같이 네 생각해maeil nan babogachi ne saenggageCada día pienso como un tonto en ti
Just like teenagerJust like teenagerComo un adolescente
메말랐던 내 맘에 퍼지는 wave 지금memallatdeon nae mame peojineun wave jigeumLa ola que se expande en mi corazón, ahora
mayday, 나를 바라봐mayday, nareul barabwaMayday, mírame
멈춘 날 움직여준 energymeomchun nal umjingnyeojun energyLa energía que me envuelve en días inolvidables
영원히 네 주위를 맴돌아, woahyeongwonhi ne juwireul maemdora, woahPor siempre, graba tu sonrisa, woah
Let's goLet's goVamos
Heaven, 너만 있어줌Heaven, neoman isseojumParaíso, solo estando contigo
어디든 너를 따라가eodideun neoreul ttaragaTe seguiré a donde sea
Fly to the sky, babyFly to the sky, babyVuela hacia el cielo, nena
You can take me highYou can take me highPuedes llevarme alto
가까워지는 너의 숨결이 파고들어gakkawojineun neoui sumgyeori pagodeureoTu aliento que se acerca me hace temblar
너만의 touchneomanui touchTu contacto
그게 날 다시 태어나게 해, yeah, yeahgeuge nal dasi taeeonage hae, yeah, yeahEso me hace renacer, sí, sí
너만의 touchingneomanui touchingTu tacto
한순간 모든 게 새로워, you wake me uphansungan modeun ge saerowo, you wake me upTodo se siente nuevo por un instante, me despiertas
I feel like new, want you, love youI feel like new, want you, love youMe siento renovado, te quiero, te amo
I feel like new, want you, love youI feel like new, want you, love youMe siento renovado, te quiero, te amo
우리 둘만의 baby, 비밀스러운 이야기uri dulmanui baby, bimilseureoun iyagiNuestro secreto, nuestra historia
I feel like new, want you, only you, touch, babyI feel like new, want you, only you, touch, babyMe siento renovado, te quiero, solo a ti, contacto, nena
모두 잠든 밤 너와 단둘이modu jamdeun bam neowa danduriEn una noche donde todos duermen, tú y yo solos
저 하늘 가득히 차은 별이 돼jeo haneul gadeuki chaeun byeori dwaeLas estrellas que llenan el cielo se convierten en testigos
기억을 잃기 전에gieogeul ilki jeoneAntes de que borres los recuerdos
어두운 이 공간을 깨워eoduun i gonggireul kkaewoDisipa esta oscuridad
그대로 멈춰, 내 세상을 두드려줄래, girlgeudaero meomchwo, nae sesangeul dudeuryeojullae, girlQuédate así, ilumina mi mundo, chica
주저하지 말고 knockin', 오직 너만이 날jujeohaji malgo knockin', ojik neomani nalNo te detengas, golpea, solo tú me
오늘이 가기 전에 전하고 싶은 말이야oneuri gagi jeone jeonhago sipeun mariyaAntes de irme hoy, hay algo que quiero decirte
눈앞의 네게 난 빠져버렸다고nunapui nege nan ppajyeobeoryeotdagoQue me he caído rendido ante tus ojos
달콤한 순간을 맞춘 내 마음을dalkomhan sunganeul majuhan nae maeumeulMi corazón que se fundió en un dulce momento
TouchTouchContacto
너만의 touch (oh, yeah)neomanui touch (oh, yeah)Tu contacto (oh, sí)
그게 날 다시 태어나게 해, yeah, yeahgeuge nal dasi taeeonage hae, yeah, yeahEso me hace renacer, sí, sí
너만의 touching (oh, i just wanna)neomanui touching (oh, i just wanna)Tu tacto (oh, solo quiero)
한순간 모든 게 새로워, you wake me uphansungan modeun ge saerowo, you wake me upTodo se siente nuevo por un instante, me despiertas
I feel like new, want you, love you (love you, love you)I feel like new, want you, love you (love you, love you)Me siento renovado, te quiero, te amo (te amo, te amo)
I feel like new, want you, love you (love you, babe)I feel like new, want you, love you (love you, babe)Me siento renovado, te quiero, te amo (te amo, nena)
우리 둘만의 baby, 비밀스러운 이야기uri dulmanui baby, bimilseureoun iyagiNuestro secreto, nuestra historia
I feel like new, want you, only you, touch, babyI feel like new, want you, only you, touch, babyMe siento renovado, te quiero, solo a ti, contacto, nena