Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Se morissi stanotteSi murieras esta noche
Cantando una canzoneCantando una canción
Qui da solo in un vagoneAquí solo en un carro
Per un milione di lucciolePor un millón de luciérnagas
La rabbia e la passioneIra y pasión
A centottanta il cuoreUn corazón ciento ochenta
Tu mi parli di che cosa? (Uoh)¿Me cuentas de qué? (Uoh)
Non mi conosci, no, non mi conosciNo me conoces, no, no me conoces
Non mi conosciUsted no me conoce
Ush, pa-pa, ush, pa-paUsh, pa-pa, ush, pa-pa
Ho paura che tutta-ta, tutta-taMe temo que todo-ta, todo-ta
Questa attesa non bastaEsta espera no es suficiente
Non copre il doloreNo cubre el dolor
Come se fosse una medicinaComo si fuera medicina
La mia dose di morfinaMi dosis de morfina
Non ricordo più casa tua dove staYa no recuerdo donde esta tu casa
Se morissi stanotteSi murieras esta noche
In un falò di fiammeEn una hoguera de llamas
Venderei la mia anima, ahVendería mi alma, ah
Che non vale una liraQue no vale ni un centavo
Che una goccia di lacrima, ahQue gota de lágrima, ah
Chissà dove è finitaQuien sabe donde terminó
Non ricordo seNo recuerdo si
Se l'avessi tradita, se l'avessi rivistaSi la traicioné, si la volviera a ver
E nella mia vita tante scuse di merdaY en mi vida un montón de excusas de mierda
Dopo quella sera solo graffiDespués de esa noche solo rasguños
Sul mio corpo come graffitiEn mi cuerpo como un graffiti
Coprono meMe cubren
Questo treno non ha un frenoEste tren no tiene freno
Io mi voglio fermareQuiero parar
Scorre come un velenoFluye como veneno
Non voglio più scappareYa no quiero huir
Abbraccio il doloreAbrazo el dolor
Chiudendo gli occhiCerrando los ojos
Senza il timore di riaprirliSin miedo a reabrirlos
La rabbia e la passione, ohLa ira y la pasión, oh
A centottanta il cuore, ohCiento ochenta corazones, oh
Tu mi parli di che cosa? Oh¿Me cuentas de qué? Oh
Non mi conosci, no, non mi conosciNo me conoces, no, no me conoces
Non mi conosciUsted no me conoce
Ush, pa-pa, ush, pa-paUsh, pa-pa, ush, pa-pa
Ho paura che tutta-ta, tutta-taMe temo que todo-ta, todo-ta
Questa attesa non bastaEsta espera no es suficiente
Non copre il doloreNo cubre el dolor
Come se fosse una medicinaComo si fuera medicina
La mia dose di morfinaMi dosis de morfina
Non ricordo più casa tua dove staYa no recuerdo donde esta tu casa
Se morissi stanotteSi murieras esta noche
In un falò di fiammeEn una hoguera de llamas
Venderei la mia anima, ahVendería mi alma, ah
Che non vale una liraQue no vale ni un centavo
Che una goccia di lacrima, ahQue gota de lágrima, ah
Chissà dove è finitaQuien sabe donde terminó
Non ricordo seNo recuerdo si
Se l'avessi tradita, se l'avessi rivistaSi la traicioné, si la volviera a ver
E nella mia vita tante scuse di merdaY en mi vida un montón de excusas de mierda
Dopo quella sera solo graffiDespués de esa noche solo rasguños
Sul mio corpo come graffitiEn mi cuerpo como un graffiti
Coprono meMe cubren