Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm all over the placeEstoy por todas partes
And I tend to get in the way, yeahY tiendo a meterme en el camino, sí
Feels like I'm in outer spaceSe siente como si estuviera en el espacio exterior
Get it together, get it togetherConsíguelo, consíguelo
I get so emotional, high-lowMe pongo tan emocional, alto-bajo
Take everything personal but You don'tTómate todo a título personal, pero no lo haces
I don't want to do this on my own, I let it goNo quiero hacer esto por mi cuenta, lo dejé ir
Hold me together, hold me togetherAbrázame, abrázame
Your love, it settles meTu amor, me asienta
(The rock under my feet?)(¿La roca bajo mis pies?)
You keep me, keep me steadyManténganme firme
You are my gravityTú eres mi gravedad
The one thing holding meLo único que me sostiene
You keep me, keep me steadyManténganme firme
You keep me, keep me steadyManténganme firme
You keep me, keep me steadyManténganme firme
When I'm falling apartCuando me estoy desmoronando
I tend to put up my guard, yeahTiendo a poner la guardia, sí
But You break through to my heart, oh-oohPero tú rompes mi corazón, oh-ooh
And put me together, You put me togetherY me juntan, Tú me juntan
I know I get emotional, high-lowSé que me pongo emocional, alto-bajo
Take everything personal but You don'tTómate todo a título personal, pero no lo haces
I don't want to do this on my own, I let it goNo quiero hacer esto por mi cuenta, lo dejé ir
Hold me together, hold me togetherAbrázame, abrázame
Your love, it settles meTu amor, me asienta
(The rock under my feet?)(¿La roca bajo mis pies?)
You keep me, keep me steadyManténganme firme
You keep me steadyMantenme firme
You are my gravityTú eres mi gravedad
The one thing holding meLo único que me sostiene
You keep me, keep me steadyManténganme firme
You keep me, keep me steadyManténganme firme
You keep me, keep me steadyManténganme firme
Even in all of my messIncluso en todo mi lío
You see my best¿Ves lo mejor que puedo hacer?
Your love is running overTu amor se está acabando
Yeah, it's running overSí, se está acabando
Even when I try to runIncluso cuando intento ejecutar
You don't give upNo te rindes
No, You get even closerNo, te acercas aún más
You get even closerTe acercas aún más
Even in all of my messIncluso en todo mi lío
You see my best¿Ves lo mejor que puedo hacer?
Your love is running overTu amor se está acabando
Yeah, it's running overSí, se está acabando
Even when I try to runIncluso cuando intento ejecutar
You don't give upNo te rindes
No, You get even closerNo, te acercas aún más
You get even closerTe acercas aún más
Your love, it settles meTu amor, me asienta
(The rock under my feet?)(¿La roca bajo mis pies?)
You keep me, keep me steadyManténganme firme
You keep me steady, You keep me steadyMantenme firme, mantenme firme
You are my gravity (gravity)Tú eres mi gravedad (gravedad)
The one thing holding me (holding me)La única cosa que me sostiene (que me sostiene)
You keep me, keep me steadyManténganme firme
You keep me, keep me steadyManténganme firme
You keep me, You keep me steadyTú me mantendrás firme
You keep me steady, keep me steady, keep me steadyMantenme firme, mantenme firme, mantenme firme
You keep me steady, You keep me steadyMantenme firme, mantenme firme
You keep me steady, keep me steady, keep me steadyMantenme firme, mantenme firme, mantenme firme
Keep me steadyManténganme firme
You keep me, keep me steadyManténganme firme