Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's been a couple years, I've been on my ownHan pasado un par de años, he estado solo
Now I know that I'm not aloneAhora sé que no estoy solo
You're givin' me a reason to carry onMe estás dando una razón para seguir adelante
To carry on, yeah, yeahPara seguir adelante, sí, sí
Yeah, everything is different nowadaysSí, todo es diferente en estos días
I lost a few ones along the wayPerdí a algunos en el camino
I had to learn to trust it'll be okayTuve que aprender a confiar en que todo estará bien
It'll be okayTodo estará bien
Every moment, I was sure I wouldn't make it throughCada momento, estaba seguro de que no lo lograría
I was safe because of youEstaba seguro por ti
I don't know how, but you take all my painNo sé cómo, pero tomas todo mi dolor
And you turn it into somethin' betterY lo conviertes en algo mejor
Ooh, somethin' betterOh, algo mejor
There's not a tear that you let go to wasteNo hay una lágrima que dejes ir en vano
No, you turn it into somethin' better, oohNo, lo conviertes en algo mejor, oh
Somethin' betterAlgo mejor
You say you never leave, and you really don'tDices que nunca te irás, y realmente no lo haces
A kind of love that I've never knowUn tipo de amor que nunca he conocido
You took over my heart and you made a homeTomaste mi corazón y hiciste un hogar
Yeah, you made a homeSí, hiciste un hogar
And all the broken pieces withinY todas las piezas rotas dentro
You put them together againLas uniste de nuevo
And with you, a new story beginsY contigo, una nueva historia comienza
Begins, eyComienza, ey
I don't know how, but you take all my painNo sé cómo, pero tomas todo mi dolor
And you turn it into somethin' better (turn it into somethin' better)Y lo conviertes en algo mejor (lo conviertes en algo mejor)
Ooh, somethin' better (ooh, yeah)Oh, algo mejor (oh, sí)
There's not a tear that you let go to waste (there's not a tear)No hay una lágrima que dejes ir en vano (no hay una lágrima)
No, you turn it into somethin' better (ooh)No, lo conviertes en algo mejor (oh)
Ooh, somethin' better (yeah, yeah)Oh, algo mejor (sí, sí)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (you turn it into somethin' better)Ah-ah-ah, ah-ah-ah (lo conviertes en algo mejor)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, somethin' betterAh-ah-ah, ah-ah-ah, algo mejor
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (you turn me into somethin' better)Ah-ah-ah, ah-ah-ah (me conviertes en algo mejor)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, somethin' betterAh-ah-ah, ah-ah-ah, algo mejor
Somethin' in the way you move I never understoodAlgo en la forma en que te mueves que nunca entendí
That it all works for my good (yeah)Que todo funciona para mi bien (sí)
Every moment I was sure I wouldn't make it throughCada momento estaba seguro de que no lo lograría
I was safe because of you (ooh-ooh)Estaba seguro por ti (ooh-ooh)
I don't know how, but you take all my painNo sé cómo, pero tomas todo mi dolor
And you turn it into somethin' betterY lo conviertes en algo mejor
Ooh, somethin' better (ooh-ooh-ooh)Oh, algo mejor (ooh-ooh-ooh)
There's not a tear that you let go to waste (you let go to waste)No hay una lágrima que dejes ir en vano (dejas ir en vano)
No, you turn it into somethin' better (somethin' better)No, lo conviertes en algo mejor (algo mejor)
Ooh, somethin' better (yeah, yeah)Oh, algo mejor (sí, sí)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (ooh, yeah)Ah-ah-ah, ah-ah-ah (oh, sí)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, somethin' betterAh-ah-ah, ah-ah-ah, algo mejor
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (somethin', oh)Ah-ah-ah, ah-ah-ah (algo, oh)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, somethin' betterAh-ah-ah, ah-ah-ah, algo mejor
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (always turn it)Ah-ah-ah, ah-ah-ah (siempre lo conviertes)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, somethin' betterAh-ah-ah, ah-ah-ah, algo mejor
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (that's what you do, that's what you do)Ah-ah-ah, ah-ah-ah (eso es lo que haces, eso es lo que haces)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, somethin' betterAh-ah-ah, ah-ah-ah, algo mejor