Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Get up, get up, let me put you onLevántate, levántate, déjame ponerte
This thing’s about to blowEsta cosa está a punto de estallar
Can't stop, won't stopNo puedo parar, no parará
Lettin’ everybody knowQue todo el mundo lo sepa
That it gets hard, yeah, I know thatQue se pone difícil, sí, lo sé
But nothing's impossiblePero nada es imposible
You can’t slow down, don’t sit backNo puedes bajar la velocidad, no te sientes
Just stand up, you’re unstoppablePonte de pie, eres imparable
Why you wasting your life away¿Por qué desperdicias tu vida?
So many things you can try todayTantas cosas que puedes probar hoy
Nobody holding you back, he's already given the right of wayNadie te detiene, ya le ha dado el derecho de paso
Got the dreams in your head butTienes los sueños en tu cabeza, pero
You scared, will I crash, will I fall, will I failTienes miedo, me estrellaré, caeré, fallaré
Voices in my head, nah, I don't want to hear thatVoces en mi cabeza, nah, no quiero oír eso
Tell the devil get back, I will never fear thatDile al diablo que vuelva, nunca temeré eso
The whole world's waiting on youTodo el mundo te está esperando
Take your chance, it's time to make a moveAprovecha tu oportunidad, es hora de hacer un movimiento
Time to make a moveHora de hacer un movimiento
Get upLevántate
Work, workTrabajo, trabajo
Get upLevántate
Get up, get up!¡Levántate, levántate!
Let me put you on, beforeDeja que te ponga, antes de que
The light come and the night get goneLa luz viene y la noche desaparece
This ain’t no cinematicEsto no es un cine
Ain’t no movie really happenin’¿No hay película realmente pasando?
Ain’t nobody yellin’, “action!”Nadie grita «acción
No cameras and no actin’Sin cámaras y sin actuar
It’s real life truth we packin’Es verdad de la vida real que empacamos
Our God is great – no magicNuestro Dios es grande — no hay magia
Father made plans and the son came did thatPadre hizo planes y el hijo vino hizo eso
Born of a virgin and died under pilateNacido de una virgen y muerto bajo Pilato
Pilot, he don’t need one but he still flyPiloto, no necesita uno, pero todavía vuela
Rose and did a reverse sky diveRose e hizo una inmersión en el cielo inverso
No lie, no lie, boy, he comin’ backNo hay mentira, no hay mentira, chico, él regresa
I hope you on his team before the sky crackEspero que en su equipo antes de que el cielo se rompa
I’m headed to the party where the lights atMe dirijo a la fiesta donde las luces de
Holla at me, I can be your sky captHolla conmigo, puedo ser tu capitán del cielo
The whole world's waiting on youTodo el mundo te está esperando
Take your chance it's time to make a moveAprovecha tu oportunidad, es hora de hacer un movimiento
Time to make a moveHora de hacer un movimiento
Get upLevántate
WorkTrabajo
We ain’t playin’, we ain’t playin, noNo vamos a jugar, no vamos a jugar, no
WorkTrabajo
Get upLevántate
We got one shot so we doin’ itTenemos una oportunidad, así que lo haremos
Then it's lights outEntonces se apagan las luces
Ain't playin’ games, still unashamedNo estoy jugando, todavía sin vergüenza
Not backing downNo retrocediendo
So get with the program, you already knowAsí que ve con el programa, ya sabes
The only one holding you back is youEl único que te retiene eres tú
So get up and goAsí que levántate y vete
The whole world's waiting on youTodo el mundo te está esperando
Take your chance it's time to make a moveAprovecha tu oportunidad, es hora de hacer un movimiento
Time to make a moveHora de hacer un movimiento