Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Did you find something to die for?¿Encontraste algo por lo que morir?
Would you try something real?¿Intentarías algo real?
Are you a queen or not even a pawn?¿Eres una reina o ni siquiera un peón?
Nice to meet you now!¡Gusto en conocerte ahora!
Bow! Shake my hand!¡Inclínate! ¡Estrecha mi mano!
Yes, you’ve seen me round and roundSí, me has visto dando vueltas una y otra vez
Why pretend?¿Por qué fingir?
Have I found my thing to bite for?¿He encontrado algo por lo que morder?
What is that we both are drawn?¿Qué es lo que ambos deseamos?
Am I mean? Guess I’ll show you once¿Soy malo? Supongo que te mostraré una vez más
Nice to meet you now!¡Gusto en conocerte ahora!
Bow! Shake my hand!¡Inclínate! ¡Estrecha mi mano!
Yes, you’ve seen me round and round...Sí, me has visto dando vueltas una y otra vez...
You’re such a gambler, d’you know?¡Eres un jugador, ¿sabes?
Take the booze!Toma el trago
And hit the mutherfuckin’ road!¡Y golpea la maldita carretera!
Oh, what a king! You're sure nothing at all…¡Oh, qué rey! Seguro que no eres nada en absoluto...
Nice to meet you now!¡Gusto en conocerte ahora!
Bow! Shake my hand¡Inclínate! ¡Estrecha mi mano!
Yes, you’ve seen me round and roundSí, me has visto dando vueltas una y otra vez
Why pretend?¿Por qué fingir?
(Why pretend?)(¿Por qué fingir?)
Time to squeeze you now!¡Es hora de apretarte ahora!
(Why pretend?)(¿Por qué fingir?)
Oh, you bet!¡Oh, apuesta!
(Why pretend?)(¿Por qué fingir?)
Yes, you’ll see me round and round and round…Sí, me verás dando vueltas una y otra vez y otra vez...