Lyrics translated into Español · See the original lyrics
And then that was it, ending definiteY luego eso fue todo, un final definitivo
The world rages hideously, all cease to beEl mundo arde horrendamente, todo deja de ser
As the clouds gather and leer, enter the fearMientras las nubes se reúnen y observan, entra el miedo
With my acid bride, in darkness we confideCon mi novia ácida, en la oscuridad confiamos
The grey days bear no witness, mental unfitnessLos días grises no dan testimonio, inaptitud mental
A stony harsh descent, sulphurous scentUn descenso duro y pétreo, olor sulfuroso
And then it catches up, time itself eruptsY luego te alcanza, el tiempo mismo estalla
ChimeraQuimera
We are what we make (the poison is spreading within)Somos lo que creamos (el veneno se propaga dentro)
You know you'll never wakeSabes que nunca despertarás
Pray for the nightmare to end (naïveté treading in sin)Ruega porque la pesadilla termine (ingenuidad pisando el pecado)
Hope that your mind doesn't bend or breakEspera que tu mente no se doble o rompa
Strain chemically induced, refuse misuse reducedEsfuerzo químicamente inducido, rechazo de abuso reducido
Voluntary abuse, synaptic end of truceAbuso voluntario, fin sináptico de tregua
Mishandling of minds, deranged and left behindManejo incorrecto de mentes, trastornadas y abandonadas
A syringe pointed at the heart, reality torn apartUna jeringa apuntando al corazón, realidad desgarrada
We are what we make (the poison is spreading within)Somos lo que creamos (el veneno se propaga dentro)
You know you'll never wakeSabes que nunca despertarás
Pray for the nightmare to end (naïveté treading in sin)Ruega porque la pesadilla termine (ingenuidad pisando el pecado)
Hope that your mind doesn't bend or breakEspera que tu mente no se doble o rompa
Chimera, chimeraQuimera, quimera
(Solo: Svensson)(Solo: Svensson)
These jagged razor visions are filledEstas visiones de cuchillas dentadas están llenas
With poisoned thoughts and fearDe pensamientos envenenados y miedo
Closing in for the killAcercándose para matar
The sleepless dream draws nearEl sueño sin descanso se acerca
Hopelessly helpless in the bindDesesperadamente indefenso en la atadura
Deranged distorted frame of mindMente distorsionada y trastornada
I know I have my self to blameSé que tengo la culpa
Some things stay the sameAlgunas cosas permanecen iguales
(Solo: Nygren)(Solo: Nygren)
The thoughts wax and wane, distant from the painLos pensamientos crecen y disminuyen, distantes del dolor
Nothing is like before, will be nevermoreNada es como antes, nunca más será
The corpse-to-be-trinity, begins with meLa trinidad cadáver-a-ser, comienza conmigo
Nothing comes for free, just wait and you will seeNada viene gratis, solo espera y verás
We are what we make (the poison is spreading within)Somos lo que creamos (el veneno se propaga dentro)
You know youll never wakeSabes que nunca despertarás
Pray for the nightmare to end (naïveté treading in sin)Ruega porque la pesadilla termine (ingenuidad pisando el pecado)
Hope that your mind doesn't bend or breakEspera que tu mente no se doble o rompa