Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ask me anything and I'll tell you a liePregúntame lo que sea y te diré una mentira

Gimme your love and I'll make you cryDame tu amor y te haré llorar

Gimme your trust and I'll toy with your lovely existenceDame tu confianza y jugaré con tu encantadora existencia

So before it's too late you better take some distanceAsí que antes de que sea demasiado tarde, es mejor que tomes distancia

Anything that shines in your heart I'll turn it to rustCualquier cosa que brille en tu corazón la convertiré en óxido

All I got will turn to dustTodo lo que tengo se convertirá en polvo

I just gotta satisfy my lustSolo tengo que satisfacer mi lujuria

Dead boy, a dead boy tonight,Niño muerto, un niño muerto esta noche,

What a sweet sensation when you never do it rightQué dulce sensación cuando nunca lo haces bien

Dead boy, a dead boy inside,Niño muerto, un niño muerto por dentro,

Ain't no remedy, I love your cyanideNo hay remedio, amo tu cianuro

This time I'm scared, nothing will turn out fineEsta vez tengo miedo, nada saldrá bien

I went too far, I've seen it in yer eyesHe ido demasiado lejos, lo he visto en tus ojos

Anything that shines in your heart I'll turn it to rustCualquier cosa que brille en tu corazón la convertiré en óxido

All I got will turn to dustTodo lo que tengo se convertirá en polvo

I just gotta satisfy my lustSolo tengo que satisfacer mi lujuria

Dead boy, a dead boy tonight,Niño muerto, un niño muerto esta noche,

What a sweet sensation when you never do it rightQué dulce sensación cuando nunca lo haces bien

Dead boy, a dead boy inside,Niño muerto, un niño muerto por dentro,

Ain't no remedy, I love your cyanideNo hay remedio, amo tu cianuro

Dead boyNiño muerto

Dead boy, a dead boy tonight,Niño muerto, un niño muerto esta noche,

What a sweet sensation when you never do it rightQué dulce sensación cuando nunca lo haces bien

Dead boy, a dead boy inside,Niño muerto, un niño muerto por dentro,

Ain't no remedy, I love your cyanideNo hay remedio, amo tu cianuro

Dead boy, a dead boy tonight,Niño muerto, un niño muerto esta noche,

What a sweet sensation when you never do it rightQué dulce sensación cuando nunca lo haces bien

Dead boy, a dead boy inside,Niño muerto, un niño muerto por dentro,

Ain't no remedy, I love your cyanideNo hay remedio, amo tu cianuro