Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We make oaths up to a God we don't believe inHacemos juramentos a un Dios en el que no creemos
Make a choice to forge a life around a crumbling foundationTomamos la decisión de forjar una vida alrededor de una base que se desmorona
Every day, when we wake up, assumes the family positionCada día, al despertar, asumimos la posición familiar
Have a child and let it eat you from the inside, from the insideTenemos un hijo y dejamos que nos consuma desde adentro, desde adentro
I take your hand in mineTomo tu mano en la mía
You turn the lights outApagas las luces
Your eyes are graves to meTus ojos son tumbas para mí
Your eyes are graves to meTus ojos son tumbas para mí
Your eyes are graves to meTus ojos son tumbas para mí
And I'm falling inY estoy cayendo
Empty plates and tirеd mouths surround the tablePlatos vacíos y bocas cansadas rodean la mesa
What we wеre, is just a myth, a stupid joke, another fableLo que éramos, es solo un mito, una estúpida broma, otra fábula
Tying knots, just to break them in a violent display of how we knowAtando nudos, solo para romperlos en una violenta demostración de cómo sabemos
That we've been fooled by what we thoughtQue hemos sido engañados por lo que pensábamos
Was something real, something realEra algo real, algo real
I take your hand in mineTomo tu mano en la mía
You turn the lights outApagas las luces
Your eyes are graves to me (your eyes are graves to me)Tus ojos son tumbas para mí (tus ojos son tumbas para mí)
Your eyes are graves to me (your eyes are graves to me)Tus ojos son tumbas para mí (tus ojos son tumbas para mí)
Your eyes are graves to me (your eyes are fakes to me)Tus ojos son tumbas para mí (tus ojos son falsos para mí)
And I'm falling inY estoy cayendo
I can't bear to say your name or even glance in your direction (your eyes are graves to me)No puedo soportar decir tu nombre o siquiera mirar en tu dirección (tus ojos son tumbas para mí)
All I have is your abuse when all I need is your protection (your eyes are graves to me)Todo lo que tengo es tu abuso cuando todo lo que necesito es tu protección (tus ojos son tumbas para mí)
There's a weight around my finger, and it's dragging me beneath (your eyes are graves to me)Hay un peso alrededor de mi dedo, y me está arrastrando hacia abajo (tus ojos son tumbas para mí)
I'm letting go (and I'm falling in)Estoy dejando ir (y estoy cayendo)
I'm letting goEstoy dejando ir
I'm letting goEstoy dejando ir
I'm letting goEstoy dejando ir
I'm letting goEstoy dejando ir
I take your hand in mineTomo tu mano en la mía
You turn the lights outApagas las luces
I take your hand in mine for the last timeTomo tu mano en la mía por última vez