Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Let me check your pulseDéjame revisar tu pulso
For signs of lifePor señales de vida
Let me hear you whisperDéjame escucharte susurrar
You’re alrightQue estás bien
Let me see your faceDéjame ver tu rostro
Don’t be scaredNo tengas miedo
Let me touch the tracesDéjame tocar las huellas
Of your despairDe tu desesperación
MinefieldCampo minado
Life is a minefieldLa vida es un campo minado
Let me watch your stepDéjame ver tus pasos
And be your guideY ser tu guía
Let me see your darknessDéjame ver tu oscuridad
Black on whiteNegro sobre blanco
Let me hear your voiceDéjame escuchar tu voz
Repeat my nameRepetir mi nombre
Let me make the choicesDéjame tomar las decisiones
And take the blameY cargar con la culpa
MinefieldCampo minado
Life is a minefieldLa vida es un campo minado
If life is a minefieldSi la vida es un campo minado
Let love be your shieldQue el amor sea tu escudo
If love is a minefieldSi el amor es un campo minado
Let me be your shieldDéjame ser tu escudo
MinefieldCampo minado
Life is a minefieldLa vida es un campo minado