Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I will remember youTe recordaré
She got her own crib with a twin bedElla tiene su propia cuna con una cama doble
In west Hollywood, she uptownEn el oeste de Hollywood, ella en la parte alta
And she dance to her favorite songY ella baila con su canción favorita
And sing along when no one's aroundY canta cuando no hay nadie cerca
I will remember youTe recordaré
I will remember youTe recordaré
Yeah, back when the first time we metSí, cuando nos conocimos
I was thinkin' 'bout sex but you told me not yetEstaba pensando en el sexo, pero me dijiste que aún no
I meant no disrespect I was just being honest, my only regret wasNo quise faltar al respeto. Sólo estaba siendo honesto, mi único arrepentimiento fue
Never letting you know how I felt or what was upNunca dejándote saber cómo me sentía o qué pasaba
That was too much Maker's in my cupEso fue demasiado Maker en mi taza
I was faded, too fucked upEstaba descolorida, demasiado jodida
And you probably think I'm an assholeY probablemente pienses que soy un imbécil
Read your facial expressionLee tu expresión facial
But it's not everyday someone comes and leaves an impressionPero no es todos los días alguien viene y deja una impresión
Typin' shit to say to you then deletin' it on my phone when I'm textin'Escribo cosas que decirte y luego lo borro en mi teléfono cuando te estoy escribiendo
Cause I still be thinkin' about you like every day, no questionPorque sigo pensando en ti como todos los días, sin duda
But, I ain't really tryin' to fly outPero, en realidad no estoy tratando de volar
And I'm no good at phonesY no soy bueno para los teléfonos
And my life is on the roadY mi vida está en el camino
I'm with the crew of Rolling Stones, but don't tripEstoy con la tripulación de Rolling Stones, pero no tropieces
Cause I still remember youPorque todavía te recuerdo
She got her own crib with a twin bedElla tiene su propia cuna con una cama doble
And was Hollywood, she uptownY era Hollywood, ella en la parte alta
And she danced to her favorite songY bailó con su canción favorita
And sing along when no one's aroundY canta cuando no hay nadie cerca
I will remember youTe recordaré
I will remember youTe recordaré
See I know I've got this tendency to fall in love real quicklySé que tengo esta tendencia a enamorarme rápidamente
But it's usually a phase I fall into in every cityPero por lo general es una fase en la que caigo en cada ciudad
That passes away instantlyQue pasa al instante
When I leave it's overCuando me vaya, se acabó
I come to my senses when I'm soberVengo a mis sentidos cuando estoy sobrio
But I thought about you, no liePero pensé en ti, sin mentiras
When I left, you stayed on my brainCuando me fui, te quedaste en mi cerebro
Then we finally got to fuck, and that shit was all the way insaneEntonces finalmente llegamos a coger, y eso fue una locura
Now I know that you're havin' a thoughtAhora sé que estás pensando en ti
Picture us having a spotImagínanos teniendo un lugar
But look at this baggage I gotPero mira este equipaje que tengo
My life is crazy, I travel a lotMi vida es una locura, viajo mucho
But, when I dip out in the morning you can trustPero, cuando me sumerjo en la mañana puedes confiar en
I'll be thinkin' about you looking out the window of my busPensaré en ti mirando por la ventana de mi autobús
Cause I still remember youPorque todavía te recuerdo
She got her own crib with a twin bedElla tiene su propia cuna con una cama doble
And was Hollywood, she uptownY era Hollywood, ella en la parte alta
And she danced to her favorite songY bailó con su canción favorita
And sing along when no one's aroundY canta cuando no hay nadie cerca
I will remember youTe recordaré
I will never forget youNunca te olvidaré