Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You barely left me with the air to breatheApenas me dejaste con el aire para respirar
You took it all and now I see the truthLo tomaste todo y ahora veo la verdad
See through your plastic-covered liesVea a través de sus mentiras cubiertas de plástico
I'm driving through MullhollandEstoy conduciendo a través de Mullholland
Wish I swerved and never fallenOjalá me desviara y nunca cayera
Shoulda seen right through the gap between her thighsDebería haber visto a través de la brecha entre sus muslos
Take my heart, my clothesToma mi corazón, mi ropa
Take everything I ownToma todo lo que tengo
Spend my money, spend my timeGastar mi dinero, gastar mi tiempo
Lay me down to restAcuéstame a descansar
Lay me down to dieAcuéstame a morir
No one makes it out aliveNadie sale vivo
I'm at the bar downtownEstoy en el bar del centro
The one we used to go to all of the timeEl que solíamos ir todo el tiempo
Already halfway deadYa a mitad de camino muerto
The way you left me, girl, I'm half aliveLa forma en que me dejaste, chica, estoy medio vivo
Yeah, I'm half aliveSí, estoy medio vivo
And about that night, and about that nightY sobre esa noche, y sobre esa noche
I was super drunk, I was hella highEstaba súper borracho, estaba muy drogado
I'm at the bar downtownEstoy en el bar del centro
The one we used to go to all of the timeEl que solíamos ir todo el tiempo
And I'm half aliveY estoy medio vivo
A little bit longer, I'll be waitingUn poco más, estaré esperando
I'm a goner, fuck this fake shitEstoy muerto, al carajo esta basura falsa
Why you let me down forever?¿Por qué me decepcionaste para siempre?
I wanna be honest, girl, quit playin'Quiero ser honesta, chica, deja de jugar
Can we try and, try and save this¿Podemos intentar y, intentar guardar esto?
Turn me to a lonerConviérteme en un solitario
Girl, you can take my heart, my clothesChica, puedes tomar mi corazón, mi ropa
Take everything I ownToma todo lo que tengo
Spend my money, spend my timeGastar mi dinero, gastar mi tiempo
Lay me down to restAcuéstame a descansar
Lay me down to dieAcuéstame a morir
No one makes it out aliveNadie sale vivo
I'm at the bar downtownEstoy en el bar del centro
The one we used to go to all of the timeEl que solíamos ir todo el tiempo
Already halfway deadYa a mitad de camino muerto
The way you left me, girl, I'm half aliveLa forma en que me dejaste, chica, estoy medio vivo
Yeah, I'm half aliveSí, estoy medio vivo
And about that night, and about that nightY sobre esa noche, y sobre esa noche
I was super drunk, I was hella highEstaba súper borracho, estaba muy drogado
I'm at the bar downtownEstoy en el bar del centro
The one we used to go to all of the timeEl que solíamos ir todo el tiempo
And I'm half aliveY estoy medio vivo
Halfway dead, just the way you left meA mitad de camino muerto, justo como me dejaste
I'll be halfway dead, just the way you left meEstaré a mitad de camino muerto, justo como me dejaste
I'll be halfway dead, just the way you left meEstaré a mitad de camino muerto, justo como me dejaste
I'll be halfway deadEstaré a medio camino muerto
I'm at the bar downtownEstoy en el bar del centro
The one we used to go to all of the timeEl que solíamos ir todo el tiempo
Already halfway deadYa a mitad de camino muerto
The way you left me, girl, I'm half aliveLa forma en que me dejaste, chica, estoy medio vivo
Yeah, I'm half aliveSí, estoy medio vivo
And about that night, and about that nightY sobre esa noche, y sobre esa noche
I was super drunk, I was hella highEstaba súper borracho, estaba muy drogado
I'm at the bar downtownEstoy en el bar del centro
The one we used to go to all of the timeEl que solíamos ir todo el tiempo
And I'm half aliveY estoy medio vivo
AliveVivo