Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, yeahOh, sí
You feel your knees give outSientes que tus rodillas ceden
You feel yourself fallTe sientes caer
So what you crying aboutEntonces, ¿por qué lloras?
Why you feel so small¿Por qué te sientes tan pequeño?
And the thoughts start to cloud inY los pensamientos comienzan a nublarse
All your friends gone awayTodos tus amigos se han ido
Who can you call¿A quién puedes llamar
When your troubles seem so tallCuando tus problemas parecen tan grandes?
So if you give your skins and bones to disbeliefAsí que si entregas tu piel y huesos a la incredulidad
How can you sell your soul to something you can't see¿Cómo puedes vender tu alma a algo que no puedes ver?
This is the sound of the whole wide world coming down on youEste es el sonido de todo el mundo cayendo sobre ti
These are the people that you think you thought you knewEstas son las personas que crees que pensaste que conocías
We're all the sameTodos somos iguales
We're all the same with different namesTodos somos iguales con diferentes nombres
We're all the sameTodos somos iguales
We're all the same with different namesTodos somos iguales con diferentes nombres
With different namesCon diferentes nombres
These are the lonely roadsEstos son los caminos solitarios
That connect our homes in the middle of the streetQue conectan nuestros hogares en medio de la calle
These are the little lies you told and promises you couldn't keepEstas son las pequeñas mentiras que dijiste y promesas que no pudiste cumplir
We're all the sameTodos somos iguales
We're all the same with different namesTodos somos iguales con diferentes nombres
We're all the sameTodos somos iguales
We're all the same with different namesTodos somos iguales con diferentes nombres
With different namesCon diferentes nombres
Bring the beat backTrae de vuelta el ritmo
It's a mysterious person beneath this skinEs una persona misteriosa debajo de esta piel
Walls are moving forwardLas paredes se mueven hacia adelante
All the lights go dimTodas las luces se apagan
You hide your faceEscondes tu rostro
In your pillow soaked with shameEn tu almohada empapada de vergüenza
You pout and moan in painHaces pucheros y gimes de dolor
You weep and cryLloras y lloras
You can try your best to rewindPuedes intentar lo mejor para rebobinar
And keep the wild things insideY mantener las cosas salvajes adentro
But it's eating you alivePero te está consumiendo vivo
So if you give your skins and bones to disbeliefAsí que si entregas tu piel y huesos a la incredulidad
How can you sell your soul to something you can't see¿Cómo puedes vender tu alma a algo que no puedes ver?
This is the sound of the whole wide world coming down on youEste es el sonido de todo el mundo cayendo sobre ti
These are the people that you think you thought you knewEstas son las personas que crees que pensaste que conocías
We're all the sameTodos somos iguales
We're all the same with different namesTodos somos iguales con diferentes nombres
We're all the sameTodos somos iguales
We're all the same with different namesTodos somos iguales con diferentes nombres
With different namesCon diferentes nombres
These are the lonely roadsEstos son los caminos solitarios
That connect our homes in the middle of the streetQue conectan nuestros hogares en medio de la calle
These are the little lies you told and promises you couldn't keepEstas son las pequeñas mentiras que dijiste y promesas que no pudiste cumplir
We're all the sameTodos somos iguales
We're all the same with different namesTodos somos iguales con diferentes nombres
We're all the sameTodos somos iguales
We're all the same with different namesTodos somos iguales con diferentes nombres
With different namesCon diferentes nombres