Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Where are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
Where are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
Laying wide awake, I'll be sleeping till noonDespierto de par en par, dormiré hasta el mediodía
People always saying their get well soonLa gente siempre diciendo que se mejoren pronto
Smiles in the pictures we used to takeSonrisas en las fotos que solíamos tomar
I think of better times and better daysPienso en tiempos mejores y días mejores
I just want the pain to go awaySolo quiero que el dolor se vaya
But when I close my eyes I see your facePero cuando cierro los ojos veo tu rostro
And this gravity of feeling like a stranger in my skinY esta gravedad de sentirme como un extraño en mi piel
That pulls me further down to hell whеn I let my demons winQue me arrastra más hacia el infierno cuando dejo que mis demonios ganen
In a broken worldEn un mundo roto
Whеre are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
I'm tired of this worldEstoy cansado de este mundo
Pushin' me down, pushin' me downEmpujándome hacia abajo, empujándome hacia abajo
Don't know how much I can takeNo sé cuánto más puedo soportar
This lonely heart was built to breakEste corazón solitario fue hecho para romperse
In a broken worldEn un mundo roto
Where are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
Where are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
Where are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
Layin' all alone in this empty bedAcostado completamente solo en esta cama vacía
Can't take back all the things we saidNo puedo retractar todas las cosas que dijimos
Anxiety creepin', it's bad againLa ansiedad se está colando, está mal de nuevo
I wonder if it's all just in my headMe pregunto si todo está solo en mi cabeza
I can feel the pain, I'm broken in bedPuedo sentir el dolor, estoy roto en la cama
I've been stuck in the static you leftHe estado atrapado en la estática que dejaste
And this gravity of feeling like a stranger in my skinY esta gravedad de sentirme como un extraño en mi piel
That pulls me further down to hell when I let my demons winQue me arrastra más hacia el infierno cuando dejo que mis demonios ganen
In a broken worldEn un mundo roto
Where are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
I'm tired of this worldEstoy cansado de este mundo
Pushin' me down, pushin' me downEmpujándome hacia abajo, empujándome hacia abajo
Don't know how much I can takeNo sé cuánto más puedo soportar
This lonely heart was built to breakEste corazón solitario fue hecho para romperse
In a broken worldEn un mundo roto
Where are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
Where are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
Where are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
This broken road you can tellEste camino roto puedes decir
It's gonna send me to hellQue me llevará al infierno
The conversations I haveLas conversaciones que tengo
Are getting harder to tellSe están volviendo más difíciles de contar
This broken road you can seeEste camino roto puedes ver
It's getting over for meSe está acabando para mí
To never bake in my roomNunca hornear en mi habitación
It's getting harder to breatheSe está volviendo más difícil respirar
Sick, sad and lonelyEnfermo, triste y solo
I need someone to hold meNecesito a alguien que me abrace
I miss all my homiesEcho de menos a todos mis amigos
We've grown apart so slowlyNos hemos distanciado tan lentamente
In a broken worldEn un mundo roto
Where are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
I'm tired of this worldEstoy cansado de este mundo
Pushin' me down, pushin' me downEmpujándome hacia abajo, empujándome hacia abajo
Don't know how much I can takeNo sé cuánto más puedo soportar
This lonely heart was built to breakEste corazón solitario fue hecho para romperse
In a broken worldEn un mundo roto
Where are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
Where are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
Where are you now? Where are you now?¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?
Don't know how much I can takeNo sé cuánto más puedo soportar
This lonely heart was built to breakEste corazón solitario fue hecho para romperse
In a broken worldEn un mundo roto
Where are you now? Where are you now? ¿Dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?