Lyrics translated into Español · See the original lyrics
did i? yes i thought your name, your body line, your auburn mane¿Pensé en ti? Sí, pensé en tu nombre, en tu figura, en tu melena castaña
a forgotten half remembered game that's lost in time IUn juego olvidado medio recordado que se pierde en el tiempo
loved you once i love you still though it seems we both have had our fillTe amé una vez, todavía te amo aunque parece que ambos hemos tenido suficiente
of things that linger on until we can't look awayDe cosas que perduran hasta que no podemos apartar la mirada
this place has everything you want but nothing that you needEste lugar tiene todo lo que quieres pero nada de lo que necesitas
and it's hard to leaveY es difícil irse
what we can't reveal they already seeLo que no podemos revelar, ellos ya lo ven
we can't see ourselves from the outside inNo podemos vernos desde afuera hacia adentro
looking back at where we've beenMirando hacia atrás a donde hemos estado
and grinning at the mess we're in when we could cryY sonriendo ante el lío en el que estamos cuando podríamos llorar
had you forgotten i'm a man, a rebel on his knees¿Habías olvidado que soy un hombre, un rebelde de rodillas?
smart enough to love you but afraid of what it means?¿Suficientemente inteligente para amarte pero temeroso de lo que significa?
enough to want to hide all the things he had insideSuficiente para querer ocultar todas las cosas que tenía dentro
where none can seeDonde nadie puede ver
what we don't show they already seeLo que no mostramos, ellos ya lo ven
good time boys and print through girlsChicos de buenos tiempos y chicas de revistas
thin cotton dresses clinging, dancing and singingVestidos de algodón fino pegados, bailando y cantando
in the summer rainBajo la lluvia de verano
come on in the water's fine reminds me of the timeVen, el agua está buena, me recuerda al momento
i skinny dipped with Madeline and didn't take her home that nightEn que me bañé desnudo con Madeline y no la llevé a casa esa noche
and it's not that i don't care no moreY no es que ya no me importe
just as we live our values changeSimplemente, a medida que vivimos, nuestros valores cambian
one more thing to re-arrange until it fitsUna cosa más para reorganizar hasta que encaje