Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've seen you up I've seen you downVi cómo subías, vi cómo caías
I've seen you half dead on the groundVi cómo estabas medio muerto en el suelo
I've seen your rise I've seen your fallVi tu ascenso, vi tu caída
I Guess you can say I've seen it allSupongo que puedo decir que lo he visto todo
I've seen you climb I've seen you slipVi cómo escalabas, vi cómo resbalabas
I've seen you pull every last damn trickVi cómo tirabas de cada maldita trampa
I've seen you scrape I've seen you crawlVi cómo te arrastrabas, vi cómo gateabas
I guess you were never that great at allSupongo que nunca fuiste tan genial después de todo
How quick you are to come on backQué rápido vuelves
When you got too big you left us flatCuando te volviste demasiado grande nos dejaste en la estacada
It's sorry to watch you beg and pleadEs triste verte rogar y suplicar
Watch you crawl around on your hands and kneesVerte arrastrarte de rodillas
I felt your love I felt your hateSentí tu amor, sentí tu odio
I felt sorry for you and I stopped the painSentí lástima por ti y detuve el dolor
I felt so close I felt so farMe sentí tan cerca, me sentí tan lejos
I still stayed true when we were at warSeguí siendo fiel cuando estábamos en guerra
I felt you warm I felt you coldTe sentí cálido, te sentí frío
And I knew your words were growing oldY supe que tus palabras estaban quedando obsoletas
I had a friend who was always nearTenía un amigo que siempre estaba cerca
And I miss you now 'cause you're not hereY te echo de menos ahora porque no estás aquí
How quick you are to come on backQué rápido vuelves
When the one you left for left you flatCuando aquel al que dejaste te dejó en la estacada
I laughed when you asked just to stay friendsMe reí cuando pediste ser solo amigos
Why patch a wound that just won't mend¿Por qué parchar una herida que simplemente no se curará?
I want to know how did you thinkQuiero saber cómo pensaste
That I'd owe you one little thingQue te debía algo
I want to know how did you thinkQuiero saber cómo pensaste
That I would let you get to meQue te dejaría afectarme