Chasing Shadows

Black Tide

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Drowning in tormentAhogándome en tormento

My sanity's gone and my faith's been stolenMi cordura se ha ido y mi fe ha sido robada

You cut me openMe cortaste abierta

This wound is so deep and I'm left here chokingEsta herida es tan profunda y aquí me quedo ahogándome

On the words I could never sayEn las palabras que nunca pude decir

Need an out from this endless mazeNecesito una salida de este laberinto interminable

I'm always chasing shadowsSiempre persiguiendo sombras

You left a mark in my soulDejaste una marca en mi alma

I'm livin' with your ghostVivo con tu fantasma

I'm growing wearyEstoy cansándome

Desolateness is suffocating meLa desolación me está sofocando

And your absence kills meY tu ausencia me mata

Will the sorrow ever set me free?¿Me liberará alguna vez el dolor?

I still hear your voice breathe my nameTodavía escucho tu voz susurrar mi nombre

A delusion that never endsUna ilusión que nunca termina

I'm always chasing shadowsSiempre persiguiendo sombras

You left a mark in my soulDejaste una marca en mi alma

I'm livin' with your ghostVivo con tu fantasma

Why do I chase these shadows?¿Por qué persigo estas sombras?

A never ending illusionUna ilusión interminable

I'm livin' in sorrowVivo en la tristeza

I walk among ghosts and shadowsCamino entre fantasmas y sombras

All I hear is you screaming my nameTodo lo que escucho es tu grito llamando mi nombre

This delusion will never end!¡Esta ilusión nunca terminará!

I am always chasing shadowsSiempre persigo sombras

You left a mark in my soulDejaste una marca en mi alma

I'm livin' with your ghostVivo con tu fantasma

Why do I chase these shadows?¿Por qué persigo estas sombras?

A never ending illusionUna ilusión interminable

I'm livin' in sorrowVivo en la tristeza