Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Time winding downEl tiempo se agota

Slowly, slowlyLentamente, lentamente

Just one more trySolo un intento más

Slowly, slowlyLentamente, lentamente

I'm almost on my wayEstoy casi en camino

Cracking, snapping, little footstepsCrujiendo, chasqueando, pequeños pasos

Beaks all breakPicos todos rompen

Slowly, slowlyLentamente, lentamente

Searching, still searchingBuscando, aún buscando

Slowly it falls, slowly it diesLentamente cae, lentamente muere

Slowly it crumbles right under my eyesLentamente se desmorona justo ante mis ojos

And it takes so longY toma tanto tiempo

And I wonderY me pregunto

Just how long it tookCuánto tiempo tomó

To get there, to get therePara llegar allí, para llegar allí

I guess I'll waitSupongo que esperaré

How much longer? Any day¿Cuánto más? Cualquier día

How much further must I wake?¿Cuánto más debo despertar?

I guess I'll waitSupongo que esperaré

I guess I'll waitSupongo que esperaré

I guess I'll waitSupongo que esperaré

I guess I'll waitSupongo que esperaré

Slowly falls, slowly diesLentamente cae, lentamente muere

Slowly it crumbles right under my eyesLentamente se desmorona justo ante mis ojos

Slowly, slowly, slowly, slowlyLentamente, lentamente, lentamente, lentamente

Slowly, slowly, slowly, slowlyLentamente, lentamente, lentamente, lentamente

Stood up, shotLevantado, disparado

Between the eyesEntre los ojos

S'just consolationSolo consuelo

Slowly, slowlyLentamente, lentamente

Slowly, slowlyLentamente, lentamente

Slowly, slowlyLentamente, lentamente

Slowly, slowly, slowly, slowlyLentamente, lentamente, lentamente, lentamente