Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nascer da águaNacer del agua
Crescer na terraCrecer en la tierra
Morrer no fogoMorir en el fuego
Ser levado pelo arSer llevado por el aire
Minha alma não é de plásticoMi alma no es de plástico
Meus nervos não são de açoMis nervios no son de acero
Mas minha casa é de madeiraPero mi casa es de madera
O fogo não avisa quando quer queimarEl fuego no avisa cuando quiere quemar
O frio e o calor se misturamEl frío y el calor se mezclan
Nas minhas veias corre o soroEn mis venas corre el suero
E mais um grito de socorroY otro grito de auxilio
Me faz delirarMe hace delirar
Um homem sem nome foi queimadoUn hombre sin nombre fue quemado
Por outros sem alma e o mal háPor otros sin alma y el mal está
Seu corpo é pesado sua alma é leveSu cuerpo es pesado, su alma es ligera
E foi levado e agora passeia pelo arY fue llevado y ahora pasea por el aire